沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第 二 章
听了那罗陀的叙述,
擅辞令遵礼法的牟尼,
带着他那一群徒弟,
向他虔诚致敬顶礼。(1.2.1)
天仙那罗陀,
受到了敬礼,
然后就告辞,
回到天宫里。(1.2.2)
这牟尼走进神仙世界,
在那里呆了半晌,
然后来到多摩娑河岸,
离开恒河不远的地方。(1.2.3)
这个伟大的牟尼,
来到多摩娑河边,
看到河岸清洁无泥,
对身边徒弟开了言:(1.2.4)
“你看哪!婆罗杜婆迦!
这河岸有多么干净!
这清水真是可爱呀,
就像是善人的心灵。(1.2.5)
亲爱的!你先放下水瓶,
递给我那一件树皮衣。
这多摩娑河岸边真是妙绝,
现在我就在河里面沐浴。”(1.2.6)
高贵尊严的牟尼蚁垤,
这样告诉了婆罗杜婆迦,
这个忠诚驯顺的徒弟,
把师傅的树皮衣递给他。(1.2.7)
这位收视返听的牟尼,
从徒弟手里接过树皮衣,
他到处看这无边的树林,
在林子里来回走动不息。(1.2.8)
这位尊者来回走动,
他看到在自己面前,
有一对麻鹬安然地、
静悄悄地愉快交欢。(1.2.9)
他忽然抬眼看到,
一个凶狠的尼沙陀,
把那公麻鹬杀死,
凶狠塞满了心窝。(1.2.10)
那只母麻鹬看到,
公的被杀血满身,
在地上来回翻滚,
她悲鸣凄惨动人。(1.2.11)
这位仙人看到了,
尼沙陀杀死的麻鹬,
他虔诚遵守达磨,
动了怜悯慈悲之意。(1.2.12)
婆罗门出于慈悲之心,
说道:“这件事完全非法。”
为了安慰痛哭的母麻鹬,
又说出了下面这一些话:(1.2.13)
“你永远不会,尼沙陀!
享盛名获得善果;
一双麻鹬耽乐交欢,
你竟杀死其中一个。”(1.2.14)
他这样说完了以后,
心里面又反复琢磨:
“我为那母麻鹬伤心,
究竟说了一些什么?”(1.2.15)
这个大智者想着想着,
又引起了翻滚的思潮,
他这个牟尼中的魁首,
便对他的徒弟说道:(1.2.16)
“我的话都是诗,音节均等,
可以配上笛子,曼声歌咏,
因为它产生于我的输迦,
就叫它输洛迦,不叫别名。”(1.2.17)
牟尼说了这无上的语言,
徒弟答应着,心里喜欢;
做师傅的心里也很高兴,
对自己的徒弟喜在心间。(1.2.18)
牟尼在河里沐浴,
一切都遵照仪式;
然后又走了回来,
心里惦记那件事。(1.2.19)
那婆罗杜婆迦彬彬有礼,
总是依恋着自己的师尊,
他手提装满了水的瓶子,
在自己的师尊后面紧跟。(1.2.20)
深通达磨的牟尼带着徒弟,
向着净修林,走上归程。
坐在那儿,说了其他故事,
他又深深地进入了禅定。(1.2.21)
接着那大梵天亲身来到,
这世界的创造者自存物,
他有四个面孔威力无穷,
他把牟尼的魁首来看顾。(1.2.22)
牟尼蚁垤沉默不语,
看到了他连忙起立,
双手合十满怀虔敬,
站在那里非常惊异。(1.2.23)
他向这位大神虔心致敬,
奉献洗脚水、礼物和座位,
他五体投地,行礼如仪,
问候他身体安泰步履康绥。(1.2.24)
然后,这一位世尊,
坐上了尊敬的位子,
他也把一个座位,
指给那大仙蚁垤。(1.2.25)
这一位世界的祖宗,
坐上了自己的位子。
蚁垤仙人心神恍惚,
呆在那儿陷入沉思:(1.2.26)
“野人满腔仇恨心,
竟把恶事来干下,
麻鹬相爱低声叫,
无缘无故把它杀。”(1.2.27)
非常同情这只母麻鹬,
他心情沉重愁绪满怀,
他真难过得支撑不住,
吟出这一首输洛迦来。(1.2.28)
梵天对牟尼魁首说,
他脸上满含笑意:
“你作了一首输洛迦,
不要再迟迟疑疑。(1.2.29)
婆罗门呀!由于我的意旨,
萨罗私伐底已站在你眼前。
最高的仙人呀!现在就请你
来编写纂述罗摩故事全传。(1.2.30)
在世界上,罗摩虔诚为怀,
他智慧无穷,道德高尚,
你就把这勇士的故事叙述,
像从那罗陀嘴里听到的那样。(1.2.31)
聪明的罗摩的奇遇,
不管公开的还是秘密,
有关罗什曼那和罗刹的,
你都要一一加以论叙。(1.2.32)
有关毗提诃公主的事,
不管公开的还是秘密,
有的你已经有所了解,
有的你可能还不知悉。(1.2.33)
在你的诗篇里面,
不要有任何不真实。
你就用那输洛迦体,
叙述罗摩美且善的故事。(1.2.34)
只要在这大地上,
青山常在水常流,
《罗摩衍那》这传奇,
流传人间永不休。(1.2.35)
只要那罗摩的故事,
你所叙述的能流传,
你也就能够永生,
在天上,在人间。”(1.2.36)
这样说完了话以后,
世尊梵天无影无踪。
牟尼蚁垤和徒弟们,
站在那里十分吃惊。(1.2.37)
所有的他这些徒弟,
都朗诵这首输洛迦歌,
他们一会儿欢喜无量,
一会儿异常惊讶地说:(1.2.38)
“用等量的音节和四个音步,
大仙人把自己的悲痛抒发,
由于翻来覆去地诉说吟咏,
输迦于是就变成了输洛迦。”(1.2.39)
蚁垤的思想完全净化,
这样就产生了神智。
他心里想:“我一定要写
《罗摩衍那》全部的诗。”(1.2.40)
这位睿智大牟尼,
聪慧无比声名扬。
成百成百输洛迦,
在他笔下发光芒。
写成一部罗摩传,
光辉灿烂照远方。
字义优美音匀称,
沁人心脾世无双。(1.2.41)
《罗摩衍那(一)·童年篇》第二章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。