沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第七十四章
“十车王之子罗摩,英雄呀!
我已经听到你那惊人的神勇。
我也已完完全全听到了,
你曾经拉断了那一张神弓。(1.74.1)
你把那一张神弓拉断,
这件事神奇出人意想。
我听到你赶紧走了来,
带来了漂亮的弓一张。(1.74.2)
这一张阇摩陀耆的大弓,
样子看上去非常可怕。
现在就请你把箭装上,
把你的力量显示一下。(1.74.3)
如果我看到你有力量,
能够把箭装到弓上,
你的力量值得赞扬,
我就同你比试一场。”(1.74.4)
听了他说的话,
十车王愁云满面,
他颤抖抖双手合十,
对这位罗摩开了言:(1.74.5)
“你是光辉的婆罗门,
不要对刹帝利耿耿于心。
我的儿子们年幼无知,
请把那无畏赐给他们。(1.74.6)
你生在苾力瞿家族,
忠于誓言,勤习吠陀。
你在因陀罗的面前,
发誓不再动干戈。(1.74.7)
你想献身于达磨,
把大地托给迦叶波;
你逃到山林里去,
隐居在摩亨陀罗。(1.74.8)
大牟尼!你来到这里,
这简直就是我的灭亡。
如果罗摩有个三长两短,
我们大家都活不长。”(1.74.9)
十车王这样说话,
威严的持斧罗摩,
根本不加理睬,
又对罗摩把话说:(1.74.10)
“这两张杰出的神弓,
在世界上到处扬名,
坚牢、有力又绝妙,
是工巧大神所制成。(1.74.11)
神仙们把其中的一张,
送给了好战的湿婆。
人中英豪罗摩呀!
这一张被你拉破。(1.74.12)
这第二张坚牢难摧的弓,
神仙魁首送给了毗湿奴。
罗摩呀!这一张神弓,
同湿婆的那一张同样杰出。(1.74.13)
有一回所有的神仙们,
向老祖大梵天提出疑问:
他们两个之间哪个力量大,
毗湿奴和那个蓝脖子大神?(1.74.14)
终于想出了一个计策,
这一切神仙的老祖,
这一位最真诚的大神,
策划他们两个来比武。(1.74.15)
这一场比武导致大决斗,
看了真是令人毛发直竖;
蓝脖子大神和毗湿奴,
都想把对方赶向穷途。(1.74.16)
湿婆的弓威力无穷,
毗湿奴‘吽’地一声,
就使它松弛下来,
三眼大神东倒西倾。(1.74.17)
众位神仙来到一起,
还有成群仙人和歌童,
他们恳求这两位大神,
平静下来,不再斗争。(1.74.18)
他们看到毗湿奴神勇,
已经使湿婆的弓松弛。
神仙们和成群的仙人,
认为毗湿奴更为坚实。(1.74.19)
发了火的光辉的湿婆,
在毗提诃人民中间,
把那一张带箭的神弓,
送给了提婆罗多王仙。(1.74.20)
这就是毗湿奴的那一张弓,
罗摩呀!它能把敌堡摧垮。
毗湿奴把这无上的礼物,
送给苾力瞿后裔哩质迦。(1.74.21)
那光辉的哩质迦,
把弓送给自己的儿子,
高贵尊严英勇无比
我的父亲阇摩陀耆。(1.74.22)
我父亲放下了兵器,
他有苦行得来的力量。
怀着卑鄙打算的阿周那,
使我的父亲命丧身亡。(1.74.23)
我听到了父亲被杀害,
这非常残酷完全违法。
我在大怒之余就一再
把生出来的刹帝利屠杀。(1.74.24)
我征服了整个大地,
罗摩!送给了迦叶波,
做祭祀结束时的礼物,
他高贵尊严有大功德。(1.74.25)
我隐居在摩亨陀罗,
靠苦行积累神力。
听到你拉断了神弓,
我赶快来到这里。(1.74.26)
罗摩!这是我祖宗传下来的
毗湿奴大神的那一张神弓。
请你尊重那刹帝利的达磨,
把这一张神弓拿在你手中。(1.74.27)
请你把摧毁敌堡的箭,
上在这一张杰出的弓上面。
罗摩呀!如果你能上得上,
我就同你进行一次决战。”(1.74.28)
《罗摩衍那(一)·童年篇》第七十四章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。