沃唐卡 |十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级：入门级–精品级–珍藏级–收藏级–艺术级
“沃唐卡”评定为“收藏级–艺术级”的唐卡具有收藏和艺术升值潜力价值
尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内·市面上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）
第 四 章
城镇居民走了以后，
国王同大臣们一起商议，
这一位能谋善断的人，
终于自己拿定了主意：（2.4.1）
“明天鬼宿同月亮联璧，
明天就给儿子行灌顶礼；
这蓝莲花眼睛的罗摩，
应该成为太子登极。”（2.4.2）
于是这国王十车王，
回到了自己的后宫，
“再把罗摩带到这里，”
他对御者下了命令。（2.4.3）
御者接受了旨意，
又驾车子走出去，
迅速到了罗摩住处，
想把他再带进宫里。（2.4.4）
他来到了罗摩门前，
守门人向罗摩告禀，
罗摩听了他说的话，
心里面狐疑不定。（2.4.5）
让御者迅速走了进来，
罗摩对他把话来说：
“你又回来想干什么？
把一切都告诉给我。”（2.4.6）
御者对他说道：
“国王想看一看你，
听完了我这句话，
请决定去也不去。”（2.4.7）
听完了御者的话，
罗摩迅速准备好；
他又来到了王宫，
希望把父王看到。（2.4.8）
听到罗摩已经来到，
那一位国王十车王，
命令他走进宫去，
高声喊着最亲爱的儿郎。（2.4.9）
这一位光辉的罗摩，
走进了父亲的宫里；
他从远处看到父亲，
双手合十跪倒在地。（2.4.10）
国王把他扶了起来，
紧紧地把他来搂抱，
让他在华美的座上坐下，
又对他这样说道：（2.4.11）
“罗摩呀！我活久了，老了，
我已经享尽了各种幸福；
我举行过成百的祭祀，
有各种食品，布施丰富。（2.4.12）
因此才生了你这个儿子，
你在世上无与伦比；
人中的最优秀者呀！
我已经达到了目的。（2.4.13）
儿呀！所有的幸福，
我都已经享受无余，
我偿还了对神仙的债，
对祖宗、婆罗门和我自己。（2.4.14）
除了给你灌顶以外，
我已没有什么事要做；
因此，我就想告诉你，
你能为我做些什么。（2.4.15）
今天，所有的老百姓，
都希望你把国王来当；
因此，亲爱的儿子呀！
我想给你灌顶成为幼王。（2.4.16）
可是，罗摩呀！我做了些
可怕的不吉祥的恶梦，
我梦见了巨大的流星
大声落下来，卷起旋风。（2.4.17）
罗摩呀！可怕的恶性罗睺
已经侵入了我的星宫；
占星家对我来解释说，
太阳、火星和罗睺来围攻。（2.4.18）
一般说来，如果出现了
诸如此类的凶象恶兆，
那么国王就会遭到不幸，
或者甚至把命都丧掉。（2.4.19）
因此，罗摩呀！我就想，
在我心灵完全失去知觉之前，
我就给你把灌顶礼来举行，
人们的念头很容易改变。（2.4.20）
今天，月亮从鬼宿，
已经走到东方井宿；
明天，要同鬼宿联合，
占星的人这样指出。（2.4.21）
‘在鬼宿照耀下给他灌顶，’
我的心好像这样催促我。
明天，压服敌人的人呀！
我要给你灌顶把太子做。（2.4.22）
因此，你这人遵守誓言，
又能够控制住自己，
今天夜里就同你妻子
躺在达哩薄草上休息。（2.4.32）
让你那些精勤不懈的朋友
从四面八方把你来保护；
因为，要想办成一些事情，
会有很多这样的阻碍拦路。（2.4.24）
趁着婆罗多不在这里，
他离城到了别的地方，
我觉得这正是时候，
好给你灌顶加冕为王。（2.4.25）
你的兄弟婆罗多，
确实对你很不错，
他诚实，顺从长兄，
他好心，克己有德。（2.4.26）
可是，罗摩呀！我总觉得，
有一些很好很好的好人，
他们能经常忠诚于达磨，
他们的好思想也变动不稳。”（2.4.27）
就这样，罗摩听了国王的话，
决定在明天举行灌顶典礼，
“去吧！”他向自己父亲致敬，
罗摩就又回到自己宫殿里。（2.4.28）
他走进了自己的宫殿，
带着国王灌顶的指示。
在这时候他又走出来，
走到了母亲住的内室。（2.4.29）
他看到光辉的母亲，
跪倒在敬神的殿里，
身上穿着麻布的衣服，
在那里祷告，不言不语。（2.4.30）
须弥多罗走了进来，
罗什曼那在后面跟。
悉多也被叫了进来，
听到罗摩灌顶的喜讯。（2.4.31）
在这时候，㤭萨厘雅
紧紧地把眼睛闭上了，
同妙友、悉多和罗什曼那，
全神贯注地在那里祈祷。（2.4.32）
她听到了自己的儿子，
将在鬼宿联璧下加冕，
她于是就屏息凝虑，
归心原人毗湿奴那罗延。（2.4.33）
罗摩走上前去，
向祈祷者请安；
他乐得汗毛直竖，
对着她开了言：（2.4.34）
“妈妈！父亲下了命令，
让我来保卫老百姓；
遵照父亲下的旨意，
我明天就要灌顶。（2.4.35）
我要同悉多在一起，
共同度过这一夜，
还要同祭官和师傅，
父亲就这样对我说。（2.4.36）
为了准备明天的灌顶礼，
所有那一些吉祥的东西，
只要对我和悉多有用处，
就请你今天把它们备齐。”（2.4.37）
㤭萨厘雅听到了
长久就盼望的消息，
她就对罗摩说了话，
乐得她发音不清晰：（2.4.38）
“可爱的罗摩！愿你长寿！
愿你的敌人们都被杀光！
愿你让我和妙友的朋友欢喜，
你现在有了王家的光荣吉祥。（2.4.39）
哎呀！儿啊！我生了你，
我那星宫是多么吉祥；
你那些优秀的品德，
也安慰了你父十车王。（2.4.40）
哎呀！我对莲花眼大神
那些祷祝并没有落空，
甘蔗王世系的皇家荣华，
儿啊！你终于拿到手中。”（2.4.41）
他母亲这样对他说了话，
他兄弟坐在那里倾身合掌。
罗摩回过头来看了他一眼，
又笑着对他把话来讲：（2.4.42）
“罗什曼那呀！你要同我
共同统治这整个大地；
你实际上就是第二个我，
这一份荣华富贵也是你的。（2.4.43）
罗什曼那呀！请你享受
你想望的东西和王国硕果；
为了你的缘故我才想得到
养生之资和这整个的王国。”（2.4.44）
这样对罗什曼那说完了话，
罗摩辞别了他的两个母亲，
他也向他那悉多告别，
然后就回到了自己的宫寝。（2.4.45）
《罗摩衍那（二）·阿逾陀篇》第四章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接留言唐卡编码以及您接收邮件的电子邮箱地址，沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您！