沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第 三 章
他们伸出了合捧的双手,
好像是一朵一朵的莲花;
国王接受了这一番敬意,
对他们说出了和蔼的话:(2.3.1)
“哎呀!我非常愉快,
我的权威真正无比;
你们都愿意我那长子
灌顶成为太子登极。”(2.3.2)
国王回敬了婆罗门,
又对婆罗门把话来说,
他们都倾听国王说话,
包括婆私吒与缚摩提婆:(2.3.3)
“美丽吉祥的制呾逻月来临,
树林子里开满了繁花如茵,
为了把罗摩立为太子登极,
请把一切都准备整齐称心。”(2.3.4)
“照办!”这两个婆罗门魁首,
心里真正是乐开了花,
他们俩于是走上前去,
对大地之主说了上面的话。(2.3.5)
于是那个光辉的国王
又对苏曼多罗下了旨意:
“罗摩已在那里肃穆恭候,
请赶快把他带到这里。”(2.3.6)
“遵命!”苏曼多罗回答说,
他就遵照国王的旨意,
把最优秀的刹帝利罗摩,
用一辆车子接到这里。(2.3.7)
那一些大地之主们,
同十车王坐在一起,
他们有的来自南与北,
有的又来自东与西。(2.3.8)
有弥戾车(蛮族),有雅利安,
其他的住在林中、山上,
他们都围坐在国王周围,
宛如众神围着因陀罗天王。(2.3.9)
这位王仙在他们中间,
好像因陀罗被风神围绕;
他坐在那宝殿上看到了
自己的儿子乘车来到。(2.3.10)
样子像是乾闼婆之王,
他在大地上威名远扬,
他双臂粗壮,心地虔诚,
走起路来像怀春的大象。(2.3.11)
面孔像那月亮一般可爱,
这罗摩长得十分英俊,
他这个人漂亮而又大方,
吸住人们的眼睛和心。(2.3.12)
众生为酷暑所折磨,
他是阵雨使他们凉透。
国王看到他走上前来,
简直是看也看不够。(2.3.13)
苏曼多罗扶着罗摩,
从宝车上走了下来;
他双手合十跟在身后,
走上去想把父王参拜。(2.3.14)
这一位人中的英豪,
登上吉罗娑山般的宫殿,
他同着那一位御者,
急切想同国王见面。(2.3.15)
他双手合十走上前去,
在父亲面前跪倒在地,
罗摩报出了自己的名字,
又对父亲的双脚敬礼。(2.3.16)
国王抬头看到了他,
跪倒在身边,双手合十;
就抓住这双手拉了过来,
拥抱自己的亲爱的儿子。(2.3.17)
这一位光辉的国王,
把美丽的无上宝座,
上面点缀着珠宝黄金,
指给自己的儿子罗摩。(2.3.18)
罗摩登上这无比的宝座,
用自己的光辉把它照亮,
好像那升起的纯洁的太阳,
照射在神山须弥山顶上。(2.3.19)
他照亮了整个会议大厅,
它看上去金光闪闪红彤彤,
好像是那月亮照亮了
星座莹澈的秋夜天空。(2.3.20)
看到了自己的爱子,
国王心里真是高兴;
他就好像是看到了
镜子里自己的身影。(2.3.21)
在多子的父亲中间,
这个国王最为出色;
他笑着对儿子说话,
像迦叶波对因陀罗:(2.3.22)
“我那最年长的高尚的皇后,
你就是她生的高尚的儿子,
罗摩!你是我喜欢的孩儿,
你生来就有优秀的品质。(2.3.23)
你由于自己的品德,
为老百姓们所欢喜;
因此,月亮与鬼宿联璧,
你就要成为太子登极。(2.3.24)
你天生就是自觉自愿地
行为端庄,道德高尚;
儿子呀!虽然你有道德,
我出于爱怜仍然把话来讲:(2.3.25)
你要更坚定地以德律身,
还要经常把感官控制住;
你要丢掉那些不良恶习,
这些都产生于爱欲和忿怒。(2.3.26)
不管是做看不见的事情,
还是去做眼前的事情,
从大臣起所有的人,
都要让他们欢喜高兴。(2.3.27)
得到老百姓的欢心,
那保卫大地的国王,
朋友们都会喜欢他,
正如神仙把甘露来尝;
因此,你要控制自己,
儿呀!行为要端庄。”(2.3.28)
听完了这一番话,
罗摩那些亲爱的朋友,
连忙走到㤭萨厘雅那里,
把这好消息通知皇后。(2.3.29)
㤭萨厘雅真是非常高兴,
她把许多头牛和黄金,
还有各种各样的宝贝,
赏给那些传送佳讯的人。(2.3.30)
于是罗摩向国王告别,
又把自己的宝车来乘,
回到了那辉煌的宫殿,
潮涌般的百姓向他致敬。(2.3.31)
那些城镇的居民,
听到了国王的旨意;
每个人好像都得到
自己心爱的东西。
他们辞别了国王,
回到自己的家里。
他们都非常高兴,
忙对神仙施敬礼。(2.3.32)
《罗摩衍那(二)·阿逾陀篇》第三章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。