沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第六十五章
走出了那一座王舍城,
这威武吉祥的婆罗多,
面向东方渡诃罗底尼,
又渡向西流的杜罗波罗;
这一位甘蔗王族的后裔,
又渡过了舍多陀噜河。(2.65.1)
他在伊罗檀那过了河,
来到了阿波罗钵波吒,
又渡过了尸罗阿俱婆底,
来到了东南方舍厘耶伽檀那。(2.65.2)
这忠诚纯洁尊贵的人,
看到了小河尸罗婆诃;
他走过了摩诃尸罗,
面向着森林支多罗罗陀。(2.65.3)
过了叫拘陵迦的河,
周围是山的诃罗底尼,
渡过了那阎牟拿河,
他让兵卒驻下休息。(2.65.4)
让身子凉快一下,
让疲倦的马休息,
在那里沐浴喝水,
带着水再向前走去。(2.65.5)
这位幸福吉祥的王子,
乘着吉祥象般的车辆,
走过很少朝拜的森林,
好像风神走在天上。(2.65.6)
十车王这一个儿子,
从南面来到多罗诺村,
他到了阎浮钵罗私陀,
走到美丽的婆噜陀村。(2.65.7)
他在树林里住下,
又面向东方前进,
到了优耆诃那郊区,
那里有钵离耶伽林。(2.65.8)
走近娑罗和钵离耶伽树,
他让飞奔的马站住;
婆罗多让军队回转,
他自己迅速地赶路。(2.65.9)
在娑婆底哩陀住下,
又渡过优陀那迦河;
骑着山中产的骏马,
把许多河流都渡过。(2.65.10)
来到了诃私底钵哩吒伽,
从旁边走过了俱叱歌;
这虎般的人在罗醯底耶,
渡过了伽毗波底河;
在伊伽娑罗渡私陀奴摩底,
在毗那陀渡俱摩底河。(2.65.11)
来到了拘陵迦那揭罗,
以后又到了娑罗婆那,
婆罗多真是快马加鞭,
坐车疲倦得无以复加。(2.65.12)
夜里走过那片森林,
他仍然趱程向前;
黎明看到阿逾陀城,
摩奴大王亲自创建。(2.65.13)
这个猛虎般的人,
在路上住了七夜,
才看到阿逾陀城,
他在车上对御者说:(2.65.14)
“这座有美丽花园的名城,
看上去不那么活泼愉快;
阿逾陀城从远处一看,
御者呀!像是暗淡悲哀。(2.65.15)
有超群的王仙保卫它,
挤满了虔诚的香客,
还有非常有钱的人们,
婆罗门们,通晓吠陀。(2.65.16)
从前在阿逾陀城,
男人和女人的闹声,
四面八方都听得到,
今天我却无从去听。(2.65.17)
在那从前的时候,
每到了黄昏时分,
从四面八方来到花园,
那些寻欢取乐的人们。(2.65.18)
今天情人们舍弃花园,
花园好像在那里哭号。
御者呀!整个一座城,
我看像是变成了荒郊。(2.65.19)
这里看不到贵人们,
坐车,骑马,乘大象,
他们不再出出进进,
像从前那时候一样。(2.65.20)
我看到的是痛苦不幸,
是各种各样的灾难苦恼,
因此,就在我的内心里,
塞满了不愉快的征兆。”(2.65.21)
他坐车坐得疲倦不堪,
从吠阇衍陀门进了城;
守城门的人站了起来,
跟着他走,向他致敬。(2.65.22)
婆罗多精神恍惚不定,
他向守城门的人回敬,
对马主的御者说了话,
这御者真是累得要命:(2.65.23)
“从前国王们薨逝时,
我们听到的那种情况,
御者呀!现在我看到
所有的那样的征象。(2.65.24)
我在这城里看到了
男人带着他的女人,
黧黑消瘦,忧思重重,
眼泪盈眶,不能安神。”(2.65.25)
婆罗多对御者说话,
他心里愁绪满怀,
看到阿逾陀这样凄惨,
他向着王宫走了来。(2.65.26)
这一座大城市,
像因陀罗天宫;
现在大路和房舍,
却是人马一空。
大门和车辆,
被尘土染黄。
他在内心里,
忧愁又凄惶。(2.65.27)
他看到了许多
不愉快的征象;
从前在这城里,
完全不是这样。
他垂下了头,
心里忧思重重;
这高贵的人,
走进了王宫。(2.65.28)
《罗摩衍那(二)·阿逾陀篇》第六十五章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。