沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第六十九章
高贵尊严的婆罗多,
这样在那里呼喝,
㤭萨厘雅听出他的声音,
就对须弥多罗说:(2.69.1)
“那专干坏事的吉迦伊,
她儿子婆罗多已回还。
那眼光远大的婆罗多,
我很想把他看上一看。”(2.69.2)
她这样对须弥多罗说完,
她面色苍白衣服破烂,
起身要到婆罗多那里去,
她呆若木鸡,浑身抖颤。(2.69.3)
罗摩的那一个弟弟,
也带着设睹卢祇那,
来到王后的宫殿里,
想看一看㤭萨厘雅。(2.69.4)
设睹卢祇那和婆罗多,
看到了痛苦的㤭萨厘雅,
她痛苦得昏倒在地上,
他们俩走上去拥抱她。(2.69.5)
非常痛苦的㤭萨厘雅,
对婆罗多这样说道:
“你渴望得到这王国,
现在荆棘全已除掉。
哎呀!吉迦伊施出了
恶毒手段才把它得到。(2.69.6)
我的儿子穿上了树皮衣,
被流放到深山野林里;
那残酷无情的吉迦伊,
究竟能得到什么东西?(2.69.7)
现在立刻就让那吉迦伊
把我也一并窜逐流放,
到非常光辉的儿子、
金肚脐罗摩住的地方。(2.69.8)
不然的话我就要
亲自把须弥多罗带上,
向祭火致敬以后,
走向罗摩住的地方。(2.69.9)
也或许今天你愿意,
亲自把我领到林中,
我那猛虎般的儿子,
正在那里实行苦行。(2.69.10)
这一个非常辽阔的王国,
她已经给你用诡计夺取;
这里充盈着钱粮象马车,
现在完完全全都属于你。”(2.69.11)
她这样说个不停,
婆罗多双手合十,
对㤭萨厘雅说话,
她悲痛忧愁不止:(2.69.12)
“高贵的人!我无罪无所知,
你为什么对我责备不已?
你很清楚,我对于罗摩
一向崇拜热爱坚定不移。(2.69.13)
罗摩守信用,是好人魁首,
那个允许罗摩走的人,
让这人什么时候也得不到
那种智慧合乎经典条文。(2.69.14)
那个允许罗摩走的人,
让他成为坏人的奴隶,
让他对着太阳去小便,
让他把熟睡母牛踢毙。(2.69.15)
主子并不给他报酬,
只逼仆人做很多工作;
那个允许罗摩走的人,
就让他获得这种恶果。(2.69.16)
国王爱民如爱子,
有人想害他犯了过错;
那个允许罗摩走的人,
就让他承担这种罪过。(2.69.17)
一个国王征收六一税,
却不保护老百姓过活;
那个允许罗摩走的人,
就让他承担这种罪过。(2.69.18)
祭祀时向苦行者布施,
有人却拒绝去施舍;
那个允许罗摩走的人,
就让他承担这种罪孽。(2.69.19)
在塞满了兵器的战场上,
挤满了大象骏马和战车;
那个允许罗摩走的人,
不要让他遵守善人达磨。(2.69.20)
聪明睿智的人都努力
给经典规定详细的涵义;
那个允许罗摩走的人,
就让他去把经典毁弃。(2.69.21)
那个允许罗摩走的人,
就让他任意吃牛奶饭,
吃大米芝麻饭和羊肉,
让这残酷的人把师尊小看。(2.69.22)
那个允许罗摩走的人,
在自己家里有许多儿子,
有许多老婆和许多奴仆,
就让他一个人把珍馐来吃。(2.69.23)
杀国王、妇女、孩子和老人,
丢掉一个忠实的奴仆,
就让他一个人来承担
这样做所犯的那些错误。(2.69.24)
黎明和黄昏都在睡卧,
这样所犯的那些罪恶;
那个允许罗摩走的人,
他要收获这些恶果。(2.69.25)
一个纵火犯的罪恶,
奸淫师母的罪过,
污辱朋友所犯的罪,
都让他承担这些恶果。(2.69.26)
那个允许罗摩走的人,
不要让他顺从神仙,
不要让他听父母的话,
不要让他敬事自己祖先。(2.69.27)
那个允许罗摩走的人,
今天就让他迅速离开
善人世界和善人名声,
那些好事善人所喜爱。”(2.69.28)
那一位㤭萨厘雅,
丢掉了儿子和丈夫,
王子这样把她安慰,
他自己倒下由于痛苦。(2.69.29)
婆罗多说出了
这样严厉的咒骂,
他愁得失去知觉,
㤭萨厘雅说了话:(2.69.30)
“儿啊!我的痛苦,
现在更加增多;
你说出了咒骂,
使我非常难过。(2.69.31)
你自己和罗什曼那,
幸而没有从达磨离开;
儿啊!你忠于诺言,
将来升入善人的世界。”(2.69.32)
高贵尊严的婆罗多,
痛苦得喃喃不已;
从昏厥和痛苦中醒转,
他的思潮翻滚不息。(2.69.33)
他失去知觉,
他伤心哭泣,
他的理智消失,
突然昏倒在地。
隔了一会儿,
就长叹一口气;
不觉暗夜来临,
带着忧伤悲戚。(2.69.34)
《罗摩衍那(二)·阿逾陀篇》第六十九章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。