《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第一〇三章

《罗摩衍那·全七篇》第二篇 阿逾陀篇 第一〇三章

|“沃唐卡”官网全站导航|

沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:

【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】

|已结缘·可参考定制|←此处唐卡可参考后定制

|待结缘·可恭请唐卡|←此处唐卡可恭请结缘

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)

第一〇三章

那位帝师婆私吒,

这样告诉了罗摩;

他又按照达磨,

对他把话来说:(2.103.1)

“对一个生下来的人来说,

有三个值得尊敬的人;

罗摩呀!这三个人是:

师傅、父亲,还有母亲。(2.103.2)

人中英豪!父亲本是

生你这个人的人;

师傅给你以智慧,

因此也要列入师尊。(2.103.3)

我是你父亲的,摧毁敌人者!

同时我也是你的师傅;

你要听我告诉你的话,

不要背离好人的道路。(2.103.4)

在这里你的参赞顾问,

行会首领都来到一处;

亲爱的!要按达磨行事,

不要背离好人的道路。(2.103.5)

你那年迈虔诚的母亲,

你不应把她置之不顾;

你还是听她的话吧!

不要背离好人的道路。(2.103.6)

婆罗多苦苦把你哀求,

你应该听他的话,罗摩!

你不应该忽视自己,

你不能背离真理达磨。”(2.103.7)

师尊自己就这样对罗摩

说了许多甜蜜的话;

人中英豪对坐在身旁的

师尊婆私吒用话回答:(2.103.8)

“母亲和父亲总是

为儿女耗尽心血;

父母的所作所为

没有法子来答谢。(2.103.9)

他们总是尽上力量,

给东西、洗澡、穿衣裳;

他们经常说话和蔼,

把孩子们来喂养。(2.103.10)

我的生身的父亲,

那位国王十车王;

我答应他的东西,

决不能白说一场。”(2.103.11)

罗摩这样说了话,

非常高贵的婆罗多,

接着就告诉车夫,

他心里非常难过:(2.103.12)

“车夫呀!在祭坛前面,

赶快给我把俱舍草铺匀;

我要躺在这里把贵人请求,

一直到他对我开恩施恩。(2.103.13)

不吃东西,不左顾右盼,

像一个没有钱的婆罗门;

我要睡在这草棚前面,

一直到他对我开恩施恩。”(2.103.14)

他沮丧地望着苏曼多罗,

苏曼多罗又把罗摩来望;

于是他把俱舍草垫拿来,

自己动手铺在地面上。(2.103.15)

王仙中最杰出的人、

光辉的罗摩对他说:

“亲爱的婆罗多!你为何

躺在我眼前硬逼迫我?(2.103.16)

婆罗门可以单方面地

把人们来强迫阻拦;

但是用水灌顶的王族,

却没有这种习惯。(2.103.17)

虎般的人呀!站起来!

丢掉这严酷的誓言。

婆罗多呀!赶快从这里

向那王都阿逾陀回转。”(2.103.18)

婆罗多坐在那里,

对那些城乡的人民,

向四周看了看说道:

“为什么不恳求贵人?”(2.103.19)

那些城乡来的人民,

对那位高贵的人说:

“我们同意罗摩的意见,

罗摩说的话合乎原则。(2.103.20)

因为这个庄严的人,

坚守父亲所说的话;

突然间使他回头,

我们真没有办法。”(2.103.21)

听完了他们的话,

罗摩又把话来说:

“你要了解他们的话,

他们是朋友,懂得达磨。(2.103.22)

听了这两方面的话以后,

你要正确理解,婆罗多!

粗胳臂的人!站起来吧!

摸摸我,像啜水那样摸。”(2.103.23)

婆罗多站起来啜水,

他又开口把话来说:

“参赞、大臣和行会首领,

都请听一听我说什么。(2.103.24)

我没向父亲要王国,

也没向母亲要王国,

我是理解罗摩的,

这高贵的人完全守达磨。(2.103.25)

如果他一定要住在这里,

如果他一定要遵守父亲遗言,

那么我也就要在这森林中,

一定要住上满满一十四年。”(2.103.26)

听了弟弟这一番真心话,

虔诚的罗摩吓了一跳;

他看了看那些城乡人民,

又开口对他们把话说道:(2.103.27)

“我父亲生前卖的东西、

他押的东西和买的东西,

不管是我还是婆罗多,

都不想把它去毁弃。(2.103.28)

我不能找人代我住林中,

那将会受到严厉的谴责;

吉迦伊还有我的父亲,

所说所做都正确无讹。(2.103.29)

我知道婆罗多忍让,

他对长辈总是敬重;

他忠于誓言又高贵,

他身上一切都超群出众。(2.103.30)

我的弟弟坚守达磨,

将来我从森林里回去,

将要同他共同成为

至高人主君临大地。(2.103.31)

国王答应了吉迦伊,

我就要按照他的话去做;

我把我父亲那大地之主

从债务的绳索中解脱。”(2.103.32)

《罗摩衍那(二)·阿逾陀篇》第一〇三章终

|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这

|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|

|藏密真言·心咒密咒|←此处目录可参考定制

|藏密坛城·曼茶罗|←此处目录可参考定制

|唐卡嘎乌盒·吊坠小唐卡|←此处目录可参考定制

|唐卡寄卖|←画师唐卡直卖的唐卡可参考这里

|佛像总集·佛像绘制参考|←此处图册可供参考学习

|古代唐卡图册|←古代唐卡藏品复制定制可参考这里

|各类经文咒文及书籍索引|←经文咒文书籍查询点这

|唐卡文献资料索引|←唐卡文献资料查询点这

|唐卡造型资料索引|←唐卡造型形象资料查询点这

|沃唐卡分仓索引|←根据“沃唐卡”前3位编码查询点这

|唐卡线稿图册|←唐卡定制的白描线稿可参考这里

|沃唐卡合作画师作品|←“沃唐卡”合作画师作品可参考这里

www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!

“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu

友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!

友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。

友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。

(0)
上一篇 2023-08-02 09:17
下一篇 2023-08-02 09:19

相关推荐

唐卡预定·唐卡定制·唐卡设计·唐卡艺术品投资可联系微信(wechat)号:MasterQiRu