沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第十三章
这个罗怙家族的后裔,
向着般遮婆帝向前走,
他看到一只威力无比
身躯又巨大的神鹫。(3.13.1)
这两个超群出众的人,
在树林子里看到了它;
“你是谁呀?”他们俩问,
心里认为它是个罗刹。(3.13.2)
它用甜蜜柔和的声音说,
好像是感情非常深厚:
“亲爱的!你们要知道,
我是你们父亲的朋友。”(3.13.3)
知道是父亲的朋友,
罗摩就向它致敬;
接着又冷静地问它:
哪个家族?什么姓名?(3.13.4)
听完了罗摩的话,
这只鸟向他说出
所有祖先的世系,
还有自己的家族:(3.13.5)
“长胳臂的人!古时候,
有过很多波阇波提。
罗摩呀!你且听着!
我从头说个仔细。(3.13.6)
第一个是迦哩多磨,
接着就是毗羯哩多,
舍沙和僧室利耶,
还有英勇婆呼补特罗。(3.13.7)
私陀奴、摩哩遮、阿低利,
还有有大力量的羯罗图、
补罗私底耶、鸯吉罗,
还有钵罗质多、补罗诃。(3.13.8)
达刹、毗婆萨婆,
还有阿里湿吒尼弥,
罗摩!大力的迦叶波,
是他们中间最后的。(3.13.9)
我们从前曾经听说过,
达刹这个波阇波提,
生了十六个女儿,罗摩!
都超群出众,光辉无比。(3.13.10)
迦叶波娶了她们中间的
腰肢美妙的女郎八个:
阿底提和那个底提,
陀奴还有迦罗伽,(3.13.11)
多摩罗和羯噜陀吠舍,
摩奴,还有阿那拉。
对着所有这一些女子,
迦叶波高兴地说了话:(3.13.12)
‘你们要给我生一些儿郎,
像我一样,成为三界主子。’
阿底提同意这样去做,
罗摩!底提、陀奴也如此。(3.13.13)
长胳臂的人!迦罗伽同意。
其余的那些人都不肯。
你这制服敌人的人啊!
阿底提生了三十三个天神。(3.13.14)
她生了太阳、婆苏、噜捺罗,
还有阿湿波,折磨敌人的人!
女神底提也生了许多儿子,
亲爱的!他们都出众超群。(3.13.15)
大地带着森林和大海,
这时给他们创造出来。
制服敌人的人!陀奴生子
把阿湿波羯哩婆这个名字叫开。(3.13.16)
那罗伽,还有迦罗迦,
都是迦罗伽所生出。
凤凰、跋悉和兔鹘,
提陀罗湿特哩和鹦鹉;(3.13.17)
多摩罗生了五个女儿,
名声全世界都传播。
凤凰生出了猫头鹰,
跋悉生出了跋娑。(3.13.18)
母兔鹘生了光辉的
兔鹘和那神鹫。
提陀罗湿特哩生了
所有的母鹅和伽罗鹅。(3.13.19)
这美丽的女子还生了
那个鸳鸯,祝你快乐!
苏吉生出了那陀,
那陀的女儿毗那陀。(3.13.20)
羯噜陀吠舍也生了
十个女儿,罗摩!
蜜栗吉、蜜栗伽曼陀、
诃哩、跋陀罗摩陀、(3.13.21)
摩登吉、舍杜离,
还有尸毗陀、须罗毗、
须罗婆和伽特噜迦,
都是一切妙相俱具。(3.13.22)
人中英豪!所有的鹿
都是那个蜜栗吉所生。
蜜栗伽曼陀生了牦牛,
她还生了私哩摩罗和狗熊。(3.13.23)
跋特罗摩陀生了
一个女儿叫伊罗婆底。
她的儿子伊罗婆陀、
那只大象保卫大地。(3.13.24)
诃哩生下来了后裔,
光辉的狮子和猕猴。
舍杜离生了儿子,
牛尾猴和老虎。(3.13.25)
摩登吉生下了后代,
人中英豪!就是大象,
尸毗陀生了个儿子,
尸毗陀刹那个方位象。(3.13.26)
须罗毗生下来了
罗摩呀!两个女儿:
一个叫卢醯尼,祝你幸福!
一个是著名的乾闼毗。(3.13.27)
卢醯尼生的是牛,
乾闼毗生的是马,
罗摩!须罗娑生的是蛇,
伽特噜生子地上爬。(3.13.28)
摩奴生下来了人类,
她属于尊严的迦叶波:
这就是婆罗门和刹帝利,
人中英豪!吠舍和首陀罗。(3.13.29)
经书说:嘴里生出婆罗门,
从双臂里生出刹帝利,
从两条大腿里生出吠舍,
首陀罗是从双脚中生的。(3.13.30)
阿那拉生出了所有的
那一些结果的树木。
苏吉的孙女是毗那陀,
须罗娑的姊妹是伽特噜。(3.13.31)
伽特噜生了一千条龙,
它们就把这大地来托。
毗那陀生了两个儿子:
金翅鸟和阿噜诺。(3.13.32)
我就是阿噜诺所生,
商婆底是我的哥哥。
要知道我名叫阇吒优私,
敌人制服者!兔鹘的儿子是我。(3.13.33)
如果你自己愿意的话,
我会成为你林中的朋友。
亲爱的!我会保护悉多,
如果你同罗什曼那出游。”(3.13.34)
罗摩恭敬谦虚,
向阇吒优私致意。
他愉快地拥抱它,
跪在地上行礼。
这个虔诚的人
听到同父亲的友谊;
他一再听到这话,
从阇吒优私嘴里。(3.13.35)
他于是就把悉多,
这一位弥提罗姑娘,
托付给了这只大鸟,
它有极大的力量。
他同弟弟罗什曼那,
走进般遮婆帝森林;
好像烈火焚烧蚱蜢,
他在焚烧着敌人。(3.13.36)
《罗摩衍那(三)·森林篇》第十三章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。