沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第六十七章
“你长胳臂的罗摩呀!
力量大真正勇敢的人!
我从前美得不可思议,
在三个世界名声传闻;
我美得像月亮和天帝,
我美得像那太阳神。(3.67.1)
我变成了这般模样,
让人们看见都害怕;
罗摩!仙人来到这里,
我到处把他们惊吓。(3.67.2)
名叫私图罗尸罗娑的
一个大仙生了我的气;
他采集了各种林产品,
我变成这模样抢他的东西。(3.67.3)
他看到我,对我说了话,
对我说出了严厉的诅咒:
‘这一副可恨可憎的模样,
就让它在你身上永远保留。’(3.67.4)
他暴怒,我向他求情:
‘但愿这诅咒能够结束’;
为了结束这个诅咒,
他就说话把我来安抚:(3.67.5)
‘当罗摩砍掉你的胳臂,
在无人的林中把你烧掉,
那时候你就会重新恢复
你自己那美丽的形貌。’(3.67.6)
罗什曼那!你要知道,
我是光辉的陀奴的儿郎;
在战场上因陀罗发怒,
我才变成了这个模样。(3.67.7)
从前我实行严酷的苦行,
老祖宗大梵天看了高兴,
他于是赐给我长生不老,
我陷入了狂妄自满之中。(3.67.8)
‘我已获得长生不老,
因陀罗其奈我何?’
我这样想了一想,
我就去攻击因陀罗。(3.67.9)
因陀罗一扬胳臂,
投出了百节金刚杵,
击中了我的头和身躯,
击中了我的双股。(3.67.10)
我向他哀哀地求情,
他不送我去到阴间;
他对我把话说道:
‘让大梵天说话实现。’(3.67.11)
‘你用金刚杵打断了
我的双股、嘴和头,
我没有法子吃东西,
我如何能活得长久?’(3.67.12)
天帝释听了我说的话,
给我按上胳臂长一由旬;
给我在肚子上按上了嘴,
嘴里的牙齿锐利惊人。(3.67.13)
我就用这两只长臂,
捕捉林子里的野兽:
狮子、象、鹿和老虎,
我到处吞噬享受。(3.67.14)
因陀罗又对我说道:
‘你将来会走上天国;
等到罗摩、罗什曼那
搏斗中把你的胳臂砍落。’(3.67.15)
你是罗摩,愿你幸福!
没有别的人,啊罗摩!
有能力把我来杀死,
那大仙人就是这样说。(3.67.16)
杰出的人!我会出一个
对你有益的主意;
请你用火把我焚化,
我会把一个朋友告诉你。”(3.67.17)
那一个虔诚的陀奴,
这样对罗摩把话来说;
罗摩也对他说起话来,
罗什曼那一旁听着:(3.67.18)
“我那贤慧的妻子悉多,
被罗刹罗波那抢走,
当我同我这位弟弟
离开阇那私陀那的时候。(3.67.19)
我只知道罗刹的名字,
却没有见过他的模样;
我们也完全不知道
他住何处?有什么力量?(3.67.20)
我们发愁,无依无靠,
就这样到处漂荡;
请你大发善心吧,
把我们帮上一帮。(3.67.21)
我们要搜集一些
被大象折断的干柴;
我们要掘一个大坑,
英雄!把你焚化掩埋。(3.67.22)
就请你告诉我们,
谁抢走悉多?什么地方?
就请你做做好事,
如果你知道得周详。”(3.67.23)
听到罗摩这样说,
陀奴用话来回答,
这善良的神对罗摩,
说出了无上的话:(3.67.24)
“我没有那种神智,
我没有见过悉多;
被焚恢复原形后,
我才能对你把她说。(3.67.25)
王子!如果我不被焚烧,
我就没有那种本领;
我不知道哪个大力罗刹
曾把悉多抢走凌空。(3.67.26)
罗摩呀!由于受到诅咒,
我已失掉了巨大的神通;
由于我自己的所作所为,
我获得了万人谴责的体形。(3.67.27)
在太阳由于长途跋涉
疲倦地落下山去以前,
你不如把我丢进坑里,
罗摩!遵礼把我烧完。(3.67.28)
罗摩呀!你遵照仪节,
把我在土坑里焚化,
然后我就告诉你一个人,
英雄!他知道那个罗刹。(3.67.29)
罗摩呀!他通情达礼,
你要好好同他交朋友;
他的步履十分轻捷,
他高兴会成为你的助手。(3.67.30)
罗摩呀!在三个世界内,
没有什么东西他不了解;
从前由于某一些原因,
他曾游遍了所有的世界。”(3.67.31)
《罗摩衍那(三)·森林篇》第六十七章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。