沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）
第 八 章
猴子须羯哩婆，
听了这话很快乐；
又对罗什曼那的哥哥、
罗摩把话来说：（4.8.1）
“我已经毫无疑问地
受到众神的福祐；
你这样一个有德之人，
现在成了我的朋友。（4.8.2）
罗摩呀！纯洁的人！
只要你肯帮助我，
神仙世界也能得到，
何况是我那王国？（4.8.3）
罗摩呀！亲戚和朋友，
现在都把我来尊敬；
我同罗怙家族的后裔，
在火跟前结成了友情。（4.8.4）
你也将会慢慢地认识到，
我配得上当你的朋友；
我自己现在不能吹嘘，
我自己如何品质优秀。（4.8.5）
像你这样高贵尊严的人，
精神都已经得到锻炼；
像沉着的人们的刚毅性，
你的喜爱决不会改变。（4.8.6）
那些银子和金子，
身上的衣服和首饰，
朋友们都这样理解，
这些东西不分彼此。（4.8.7）
不管是阔的还是穷的，
不管是忧愁还是快乐，
不管有缺点还是没缺点，
朋友总是最高的依托。（4.8.8）
看到这样的友谊，
为了这样的朋友，
财富幸福能舍弃，
自己性命也能丢。”（4.8.9）
“正是这样！”罗摩回答了
说话甜蜜的须羯哩婆，
就在罗什曼那眼前，
罗什曼那光辉聪慧像因陀罗。（4.8.10）
看到英勇的罗什曼那，
还有站在那里的罗摩，
须羯哩婆就纵目四望，
在森林中到处搜索。（4.8.11）
这个猴王看到了
近处有一棵娑罗树，
开满繁花，叶子很多，
蜜蜂在上面飞舞。（4.8.12）
他就从那一棵大树上
把一段开满了花的枝子劈断，
须羯哩婆把它铺了开来，
同罗摩一起坐在上面。（4.8.13）
看到他俩坐在上面，
哈奴曼也看到罗什曼那；
他也劈下了一段娑罗树，
让这个谦虚的人坐下。（4.8.14）
须羯哩婆心里很高兴，
他就用甜蜜的声音，
满怀深情地告诉罗摩，
罗摩眼里充满了欢欣：（4.8.15）
“我被哥哥赶了出来，
流浪到这里，惴惴不安；
我的老婆也给抢走了，
穷愁潦倒在哩舍牟迦山。（4.8.16）
我陷入恐怖之中，
住在这里心神不安；
我受哥哥波林的虐待，
罗摩！我同他结了怨。（4.8.17）
我非常地害怕波林，
你这给全世界无畏的人！
我真需要你来帮助啊，
千万请你对我加恩。”（4.8.18）
听到须羯哩婆这样说，
这个坚毅光辉的罗摩，
他好像微笑着说了话，
他深通达磨爱达磨：（4.8.19）
“互相帮助才成友，
互相伤害便成仇。
今天我要杀死他，
他把你老婆夺走。（4.8.20）
我这些锐利的箭，
飞得快，装着倒刺，
产生在迦吉夜林中，
上面有黄金装饰。（4.8.21）
上面装着苍鹭的羽毛，
像那因陀罗的金刚杵；
箭节美好，箭头尖利，
像一条大蛇在发怒。（4.8.22）
波林同兄弟为仇，
他对你净把坏事来干；
请看我用箭把他射倒，
像一座碎裂的大山。”（4.8.23）
须羯哩婆这群猴之主，
听了罗摩说的这些话，
他简直快乐得不得了，
连声说道：“好哇，好哇！（4.8.24）
罗摩呀！我被忧愁压倒，
你是所有忧愁的人的救主；
我喊上一声：‘朋友呀！’
我就对你把忧愁来倾诉。（4.8.25）
你是在祭火的跟前，
同我握手把友谊结成；
我现在用真理来发誓，
我看你比性命还重。（4.8.26）
我喊一声：‘朋友呀！’
我推心置腹把话来说；
我的心陷入了痛苦，
它经常燃烧折磨我。”（4.8.27）
他说完了这一些话，
泪水流满了他的眼睛；
他的话为眼泪所梗塞，
他没有法子再说出声。（4.8.28）
突然涌出的眼泪，
像河水一般流出；
须羯哩婆在罗摩眼前，
毅然把眼泪止住。（4.8.29）
他把眼泪止住以后，
擦了擦美丽的双眼；
这杰出的猴子叹了口气，
又对罗摩开了言：（4.8.30）
“罗摩呀！从前那个波林
把我从自己王国中驱逐；
他让我听了许多粗鲁话，
他力量大，我终于被赶出。（4.8.31）
他还抢走了我的老婆，
她对我比生命还要重；
我那许多的朋友们，
也都被他投入监牢中。（4.8.32）
罗摩呀！那个坏东西
拼命想把我消灭；
他多次派了猴子来，
都一个一个被我杀绝。（4.8.33）
罗摩呀！我看到你的时候，
心里七上八下忐忑不安；
我由于害怕不敢出来，
所有的猴子也都怕在心间。（4.8.34）
现在仅仅剩下以哈奴曼为首，
这些猴子还是我的朋友；
我虽然陷入了艰难困苦，
我还能够把生命来保留。（4.8.35）
这些猴子都热爱我，
从各方面把我来保护；
我走他们就跟着我走，
我站住他们也就站住。（4.8.36）
罗摩呀！就说这样多吧！
何必再说更多的话？
我哥哥是我的敌人，
他愚蠢又残暴好杀。（4.8.37）
只要把他消灭掉，
我的忧愁立刻消逝；
我的幸福和生命，
就全靠把他杀死。（4.8.38）
我曾把忧患的滋味饱尝，
我说的是消除忧患的良方；
不管是共患难还是共安乐，
朋友终归会把朋友来帮。”（4.8.39）
罗摩听完了这一番话，
又对须羯哩婆把话讲：
“为什么缘故你们结仇，
我愿意仔细听个端详。（4.8.40）
猴子呀！我好好听完
你们结仇的原因；
然后我就斟酌强弱，
把下一步的办法探寻。（4.8.41）
我听到你这样受辱，
我简直是怒不可遏；
我的心气得直跳，
好像雨季中的水波。（4.8.42）
请你愉快而信赖地讲，
等我把箭上在弓上；
只要我把箭一射出，
你的敌人立刻把命丧。”（4.8.43）
高贵尊严的罗摩，
这样对须羯哩婆说；
须羯哩婆同四个猴子，
得到了无比的快乐。（4.8.44）
须羯哩婆满面含笑，
对罗什曼那的哥哥，
把他们结仇的原因，
源源本本一一细说：（4.8.45）
《罗摩衍那（四）·猴国篇》第八章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒一：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接电子邮件（wotangka@qq.com）唐卡编码，沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您！
友情提醒二：尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内，全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三：“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。