沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第三十九章
群猴之王须羯哩婆,
这猴王目的已经达到;
他对消灭敌人的罗摩、
这虎般的人开口说道:(4.39.1)
“各种的兵卒都已来到,
他们都能够随意变化;
那些猴王就像因陀罗,
他们在我的国土上驻扎。(4.39.2)
这些猴子都已经来到,
可怕得像底提耶檀那婆一样;
他们带着成千上万的猴子,
都具有非常可怕的力量。(4.39.3)
他们的英雄行为名扬四方,
他们的力量大,不怕疲倦;
他们的勇力非常著名,
他们都用尽力量去干。(4.39.4)
罗摩!他们在大地上活动,
他们在各个神山上住;
他们成亿成亿地来到,
这些猴子都是你的奴仆。(4.39.5)
所有的猴子都遵守命令,
都乐意看到首领幸福安乐;
折服敌人的人!你喜欢的事,
他们一定都能够尽力去做。(4.39.6)
如果你认为时间已到,
虎般的人!就请你说话!
这些军队都会服从你,
就请你把命令来下。(4.39.7)
如果你真正同意
我谈到的这些事情;
那就请你按照情况,
来下达你的命令。”(4.39.8)
须羯哩婆这样说完话,
十车王的儿子罗摩,
用双臂把他来拥抱,
然后又对他把话说:(4.39.9)
“亲爱的!你先去了解,
悉多是活着还是死去;
聪明的人!还要了解,
罗波那究竟住在哪里。(4.39.10)
了解了悉多的情况,
再把罗波那的住处探寻;
到时候我就同你一起,
确定时间是否已经来临。(4.39.11)
猴王!我同罗什曼那,
都是这次行动的主人;
众猴之王呀!你才是
这次行动的真正动因。(4.39.12)
国王呀!请你下命令
让人把我的事情去做;
英雄呀!毫无疑问,
你知道我想做什么。(4.39.13)
你忠于朋友,勇猛无敌,
你聪明,又了解时间;
你关心我们的幸福,
你最会把好事去干。”(4.39.14)
须羯哩婆听完这些话,
他就面对着罗摩,
还有聪明的罗什曼那,
对头领毗那陀把话说,
这猴子个子像山岳,
声音像雷鸣力气又多:(4.39.15)
“同着月亮和太阳的儿子们,
优秀的猴子!同着猴子们,
他们都了解地点和时间,
完成任务你会下定决心。(4.39.16)
你带着十万个猴子,
他们都是英勇无双;
你要向东方走去,
走过山岳、树林和丛莽。(4.39.17)
你们要在那里寻找悉多,
也要寻找罗波那的王宫;
在山岳上堡垒里面,
在森林里,在河流中。(4.39.18)
搜索那一条美丽的恒河,
搜索萨罗逾和崙尸吉,
美丽的迦林底和阎牟那,
还有阎牟那岸边的摩诃耆利。(4.39.19)
搜索萨罗私伐底和印度河,
河水像宝石一样的舍那河,
摩醯河和迦罗摩醯河,
山岳和森林在那里点缀着。(4.39.20)
搜索梵摩罗人和毗提诃人,
摩腊婆人、迦湿人、崙萨罗人,
摩揭陀人和摩诃羯罗摩人,
芬陀罗人以及鸯伽人。(4.39.21)
搜索那座蚕的城市,
还有满布银矿的大地;
所有这些都要搜索,
同搜索着的猴子一起。(4.39.22)
搜寻罗摩的爱妻悉多,
十车王那个儿媳就是;
她是否已经潜入大海,
或者爬上高山、住在城市。(4.39.23)
曼多罗山的顶尖又尖,
有一些人住在上面;
他们的耳朵像衣服,
耳朵一直耷拉到嘴唇边。(4.39.24)
样子可怕,面孔铁般黑,
行走迅速,只有一只脚,
永不消灭,力大无穷,
这些人专把人肉咀嚼。(4.39.25)
吉罗陀耳朵生上头顶,
四肢纯金,美丽漂亮;
他们吃的是生鱼的肉,
这些吉罗陀住在岛上。(4.39.26)
他们游行水中,样子可怕,
人们管他们叫虎般的人;
这些人住在树林子里,
他们住的房子都要搜寻。(4.39.27)
有一些人住在山里面,
有时跳跃,有时凫水戏乐;
充满了珍宝的耶婆岛,
上面点缀着七个王国;(4.39.28)
由金子和银子堆成,
有金子的矿藏装饰着。
越过了这个耶婆岛,
有一座山叫尸尸罗。(4.39.29)
峰顶碰到了青天,
神仙和檀那婆住的地方;
在这些大山的堡垒中,
在森林里,在悬崖上。(4.39.30)
你们要到各处寻罗波那,
你们也要把悉多来寻找;
你们将会能够看到
许多非常可怕的海岛。(4.39.31)
在那里,高个子的阿修罗
经常寻找托庇的地方;
大梵天已经规定他们
长时间把饥饿的滋味尝。(4.39.32)
一片大海像黑云,
里面住着巨大的蛇;
从岸边走向这大海,
海里面的声音极大。(4.39.33)
那里有一片可怕的大海,
水是红的,名叫卢醯陀;
你们走到那里就将看到
极大的舍摩厘树一棵。(4.39.34)
金翅鸟住的地方,
装饰着各种珍宝;
样子像吉罗娑山,
创造一切的大神所建造。(4.39.35)
那里有可怕的罗刹,
名叫曼底诃,像山一样;
奇形怪状,令人生畏,
他们倒悬在山峰上。(4.39.36)
每当太阳升起的时候,
他们经常跳到水里;
太阳把他们晒热了,
他们再三沉入水底。(4.39.37)
再过去是一片奶海,
白云一般,名叫圻卢陀;
你们到那里将会看到,
波涛像项链一样围绕着。(4.39.38)
在它中间有一座大山,
颜色淡白,名叫哩舍婆;
长满了银子装成的大树,
散发着香气,繁花朵朵。(4.39.39)
有一个湖名叫善见,
长满了银子装成的白荷;
花须是黄金,闪着光辉,
里面挤满了成群的天鹅。(4.39.40)
非常聪明的天上歌童,
夜叉和紧那罗带着天女,
满怀喜悦,欲火中烧,
走到那一片大湖那里。(4.39.41)
你们越过了圻卢陀,
猴子呀!你们将看见
一片大海名叫阇楼陀,
它能使一切生物胆战。(4.39.42)
那里有一团忿怒生出的火,
样子就像是一个大马嘴;
能动的和不能动的生物,
劫末都成为食品把它来喂。(4.39.43)
看到了那一个大马嘴,
住在海里的各种生物,
他们的哀鸣可以听到,
他们没有法子来对付。(4.39.44)
在甜水海的北面,
离开有十三由旬之远,
有一座大山黄金堆成,
名字就叫作金山。(4.39.45)
黑衣大神阿难他,
就住在山的顶上;
他有一千个脑袋,
为芸芸众生所敬仰。(4.39.46)
三个顶的金多罗树,
是这高贵神灵的标志;
它就长在山的顶上,
在树垄里光辉燃炽。(4.39.47)
三十三天神在东方
制造了一件东西,
一座光辉的金山,
名叫优陀耶就在那里。(4.39.48)
它的峰顶碰着青天,
这峰顶有十由旬宽,
全都是黄金装成,
带着座子,金光闪闪。(4.39.49)
山上长满了天上的娑罗树,
还有多罗树和迦哩尼伽罗,
树树开满了纯金的繁花,
像太阳那样把光辉闪出。(4.39.50)
那里有一座高峰,
名字叫作苏摩那娑,
一由旬宽,十由旬高,
整个是纯金装塑。(4.39.51)
古时候大神毗湿奴,
跨出了他那三步,
第一步踏到这里,
第二步踏上苏迷。(4.39.52)
太阳从北方过去,
绕过了大洲阎浮提,
绕过了最高的峰巅,
被人们看到眼里。(4.39.53)
那里住着许多大仙人,
名叫吠伽那娑、婆罗吉厘耶,
他们看上去闪闪发光,
光辉就像太阳的颜色。(4.39.54)
再远一点可以看见一个岛,
苏达梨舍那就是它的名;
所有的生物在那个岛上,
都得到了光辉和眼睛。(4.39.55)
在这一座山的丛莽中,
在洞穴中和森林里,
你们要到处搜索
罗波那和悉多的踪迹。(4.39.56)
由于金山的光辉,
由于太阳的光芒,
每天在黎明时分,
都溢满了万道霞光。(4.39.57)
如果从那里再往前走,
到了三十三天居住的东方,
那里为一团黑暗所笼罩,
看不见太阳看不见月亮。(4.39.58)
在所有的那些大山上,
在洞穴里和森林里,
在我没有说到的地方,
你们要搜寻悉多的踪迹。(4.39.59)
一直到这里,猴子头领呀!
猴子们都还能够走得到;
在没有太阳没有疆界的地方,
那里什么情况我们都不知道。(4.39.60)
你们要到悉多那里去,
要去罗波那的巢穴;
在到达优陀耶山以后,
你们就回来,满一个月。(4.39.61)
如果超过一个月不回来,
那我就要把你们斩首;
你们到悉多那里去,
事情成功就转回头。(4.39.62)
在大因陀罗喜爱的、
装点着森林的地方,
猴子们呀!你们都要
自由自在地游荡;
遇到了悉多以后,
罗摩的那一个爱妻,
你们就都回转来,
愿你们幸福顺利。”(4.39.63)
《罗摩衍那(四)·猴国篇》第三十九章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。