沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第四十章
于是那个须羯哩婆,
就让猴子大军出动;
他向南方派出了
著名的猴子头领:(4.40.1)
尼罗和阿耆尼苏陀,
还有猴子哈奴曼,
大梵天生的儿子
大猴子阎婆梵。(4.40.2)
须胡特罗和舍罗厘,
还有舍罗俱摩、
迦阇和迦婆刹,
以及优秀的须私那。(4.40.3)
曼陀和陀毗毗陀,
毗阇耶和乾闼摩陀拏,
优伽牟迦和阿僧祗,
火神的两个儿郎。(4.40.4)
他善于区分事物,
这个英雄众猴之王,
他指示鸯伽陀等英雄,
他们都是英勇顽强。(4.40.5)
在那群猴子的前面,
他组成了一支猴子大军,
这一支大军所向无前,
他派他们向南方挺进。(4.40.6)
在那里有很多很多
难以进入的地方;
这猴王对猴子头领
把那地方细说端详:(4.40.7)
“有一千山峰的宾阇耶山,
上面有各种树木长满;
那一条艰险的那摩陀河,
很长的大蛇住在里面。(4.40.8)
接着是美丽的瞿陀婆哩河,
还有俱利湿那毗尼和摩诃那底,
这条河能满足人们的愿望,
河里面也有许多大蛇栖息。(4.40.9)
弥迦罗和优迦罗,
陀舍哩那的城镇,
阿槃提和阿波罗槃提,
所有这些都要探寻。(4.40.10)
毗陀哩跋和哩湿迦,
还有美丽的摩醯舍迦,
鸯伽和羯陵伽,
还有整个崙尸迦。(4.40.11)
看到了弹宅迦森林,
连同它的山、河和洞穴;
然后再向前走上去,
去看瞿陀婆哩河。(4.40.12)
看案达罗、芬陀罗和朱罗,
般底耶人和喀拉拉人;
然后再走向那一座山,
山峰是铁的,矿藏内蕴。(4.40.13)
山峰是五颜六色的,
山林里繁花正在开放,
很多地方有旃檀树林,
这一座大山必须探望。(4.40.14)
然后到那条天上大河去,
河水澄碧,美妙吉祥;
在那里你将看到迦毗哩,
天女们在里面戏乐欢畅。(4.40.15)
你们将会看到阿竭多,
威德无比的仙人翘楚;
他的样子像太阳一般,
他就在摩罗耶山里住。(4.40.16)
那一个慈祥尊严的人,
你们要得到他的许诺;
然后渡过充满了鳄鱼的
那一条多摩里波哩尼河。(4.40.17)
这条河有很多小岛,
天上的旃檀林把它遮盖;
就像一个少女走向恋人,
它奔流向前注入大海。(4.40.18)
猴子们呀!从这里往前走,
就会把般底耶城门看到,
真金装成,只有天上有,
上面点缀着珍珠的摩尼宝。(4.40.19)
从这里向前走到了大海,
要仔细考虑你们的力量;
在那里,在那大海里面,
阿竭多把一座大山搁放。(4.40.20)
这光辉的山长着各种树木,
摩亨陀罗山是群山之王;
它光辉灿烂,纯银装成,
一下子被放在大海中央。(4.40.21)
山上长着各种各样的树木,
还点缀着繁花和蔓藤;
首要天仙和夜叉来到这里,
那些天女们也来此相逢。(4.40.22)
成群的悉陀和天上歌童,
到处可见,动人心魄;
连天上大神也常到那里,
那个有一千只眼的因陀罗。(4.40.23)
在这座山的对面岸上,
有个长一千由旬的岛;
你们要到处去搜寻,
光辉燃炽,没人去得了。
你们特别要把那悉多
加心加意地去寻找。(4.40.24)
那地方是罗波那的住处,
那一个该杀的丑类;
他是众罗刹的头子,
能同因陀罗比一比光辉。(4.40.25)
在那南海的中央,
有他的一个母罗刹;
投下影子诱人吃掉,
她的名字叫鸯伽罗迦。(4.40.26)
过了这里又有一个大海,
它广袤有一百由旬,
有个吉祥的补沙毗陀迦山,
悉陀和天上歌童常来游寻。(4.40.27)
它的样子像月亮和太阳,
海水把它从四面围拢;
它那广阔的山峰闪着光,
看样子好像要碰着天空。(4.40.28)
一个山峰纯金塑装,
太阳常来到这里探访;
一个山峰纯是白银,
月亮常来到这里游逛。(4.40.29)
忘恩负义的人看不到它,
不信神的坏人也看不到;
你们以头触地敬礼这山,
猴子们呀!然后再去寻找。(4.40.30)
无敌的猴子!过了这座山,
又有一座山叫苏哩耶婆,
它广袤共有十四个由旬;
你们要把艰险的路程走过。(4.40.31)
从这里再往前面走,
有一座叫吠鸠陀的山;
上面长满了如意树,
任何时候都能满足人的心愿。(4.40.32)
你们在那里吃过了
上好的根茎和果子以后,
喝过了极好的蜜汁,
猴子们呀!再往前走。(4.40.33)
那里有一座公伽罗山,
看上去让人心目畅欢;
阿竭多的住宅就在那里,
是天上工巧大神所创建。(4.40.34)
有一由旬宽,
有十由旬高,
天上的邸宅,
装饰着众宝。(4.40.35)
那里有一座菩迦婆底山,
是群蛇居住的地方;
周围防卫得都很严密,
难以进入,道路宽广;
可怕的大蛇把它保卫,
牙齿尖利,毒气飞扬。(4.40.36)
那里住着婆苏吉,
那个非常可怕的龙王;
这一座薄迦婆底城,
你们也要进去搜访。(4.40.37)
你们走过了这个地方,
有一座叫哩舍婆的山;
它站在那里像是公牛,
众宝装成,光辉灿烂。(4.40.38)
这座山出产旃檀香:
牛头、钵特牟伽,
还有诃哩湿耶摩,
天上所有,火一般闪烁。(4.40.39)
看到这一些旃檀香,
什么时候也不要去摸;
保卫这旃檀树林的
是可怕的乾闼婆罗醯陀。(4.40.40)
那里有五个乾闼婆头子,
都是太阳般地光辉闪烁:
舍卢沙、伽罗摩尼和比丘,
还有苏婆罗和跋婆罗。(4.40.41)
在大地的尽头住着那些
难以挫败、征服天堂的人;
这里是可怕的祖先世界,
过了这里你们就无法走进,
那里是阎摩天的都城,
为可怕的黑暗所遮隐。(4.40.42)
你们的行程到此为止,
英雄的猴子头领们!
越过了这一个地方,
你们就无法进去搜寻。(4.40.43)
看到了所有的这一切以后,
还有其他的什么东西,
你们了解了悉多的行踪,
然后你们就回转到这里。(4.40.44)
谁要是在一个月以内,
回来说:‘我看到了悉多’,
他就会享受到幸福,
同我一样阔绰快乐。(4.40.45)
对我来说没有比他更亲的,
他甚至亲过我的性命;
即使他犯了许多错误,
他将在我的亲属之中。(4.40.46)
你们的力量勇气,
简直没有法衡量;
你们出身名门大族,
行为卓越,道德高尚。
你们一定要努力
把那位公主去找;
世人的最高责任,
你们一定要尽到。”(4.40.47)
《罗摩衍那(四)·猴国篇》第四十章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。