沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第 五 章
这个随意变形的猴子,
在宫城里任情游逛;
他逛遍了楞伽全城,
轻快自在,毫不慌张。(5.5.1)
这个幸运的猴子,
来到了罗刹王的宫殿;
周围绕着一圈城墙,
像太阳那样光辉闪闪。(5.5.2)
可怕的罗刹和狮子,
把守着这一片林园;
这猴子魁首看了又看,
他看到了罗波那宫殿。(5.5.3)
这宫殿有许多拱门,
都镶着金子和银子;
它还有许多美丽的门,
有许多各种各样的寝室。(5.5.4)
那里有许多赶象的人,
勇敢有力,全无倦意;
还有许多匹骏马,
拉车前进,不可抗御。(5.5.5)
那里经常有车辆行驶,
上面铺着狮皮、老虎皮;
都是象牙和金银装成,
声音悦耳,五色令人目迷。(5.5.6)
里面充斥着各种宝贝,
座位都是非常优美;
是勇士们住的宫邸,
有勇士们宽大的座位。(5.5.7)
里面到处挤满了
各种各样的鸟兽;
鸟兽美丽又高贵,
成千上万挤在里头。(5.5.8)
训练有素的罗刹卫士,
在那里严密守卫;
里面到处挤满了
超群出众的嫔妃。(5.5.9)
那些狂欢高贵的妇女,
小心翼翼服侍罗刹王;
珍贵的首饰叮当直响,
就像大海的涛声一样。(5.5.10)
那里有国王的御用物品,
有非常高贵的旃檀香;
大鼓和杖鼓的声音响彻,
还喧腾着海螺的声响。(5.5.11)
随着月亮的圆缺举行祭典,
罗刹们都来虔诚地礼拜;
好像那深不可测的海洋,
又好像那无声的大海。(5.5.12)
这大猴子看到了
罗刹王宽敞的宫殿;
里面堆满了名贵珍宝,
高贵的人物在里面挤满。(5.5.13)
这宫殿光辉灿烂,
充满了象、马和车辆;
“这真是楞伽城的名珠,”
大猴子心里这样想。(5.5.14)
从一间房子到一间房子,
这猴子连花园一起巡视;
他镇定,丝毫也不惊慌,
在这宫殿里游荡不止。(5.5.15)
他跳跃得异常迅捷,
跳到钵罗诃私陀的房上;
这勇健的猴又跳上了
摩诃波哩湿婆的楼房。(5.5.16)
然后这一个大猴子
又跳到鸠槃羯叻拿房上;
还有维毗沙那的房屋,
像成堆的云层一样。(5.5.17)
他又跳到摩护陀罗房上,
还向毗噜钵刹的房顶跳动;
接着这一个大猴子
又跳上毗鸠吉诃婆的房顶;
毗君摩里和婆竭罗檀湿特罗,
他俩的房屋他也一一攀登。(5.5.18)
这跳跃迅速的猴子头领,
跳上聪明的苏伽的屋顶;
娑罗那和因陀罗耆的房子,
他也接着都一一攀登。(5.5.19)
这个猴子头领接着跳上了
阎浮摩林和须摩里的住房;
爬上了罗湿弥计都的房子,
再把苏哩耶设睹卢的房子上。(5.5.20)
风神的这个儿子跳上了
图牟罗刹和商婆底的住房,
毗鸠噜波、毗摩、伽那
和毗伽那的房子都跳上。(5.5.21)
苏伽那婆和婆揭罗的房子,
舍吒和毗揭吒的房子,
诃罗娑揭哩那和檀湿特罗的房子,
噜摩舍这个罗刹的房子,(5.5.22)
优桐摩陀和摩陀的房子,
陀婆伽羯哩婆和那亭的房子,
毗鸠吉诃宾陀罗和吉诃婆的房子,
还有诃私底牟伽的房子,(5.5.23)
迦罗罗和毕舍遮的房子,
还有守尼陀刹的房子,
他一个接一个地都走遍,
哈奴曼风神的这个儿子。(5.5.24)
这个光辉的猴子,
看遍了高贵的房屋;
他看到这些房子
豪华美丽阔绰富庶。(5.5.25)
这个幸运的大猴子,
把所有的官邸都走遍;
他最后终于来到了
罗刹王住的那座宫殿。(5.5.26)
这个最优秀的猴子,
这个猴子像猛虎一样;
他到处游荡看到了
守卫罗波那寝宫的罗刹女郎;
她们样子长得奇形怪状,
手里拿着叉刀还有投枪。(5.5.27)
在那罗刹王的宫中,
他看到各种各样的士兵。(5.5.28)
他看到驰骋迅速的马,
红色的、白色的和纯白的;
还有血统高贵的美丽母象,
能使其他大象望风披靡。(5.5.29)
它们精通大象的技术,
在战斗中能同伊罗婆陀媲美;
他在宫殿里看到它们,
它们能消灭敌人的军队。(5.5.30)
它们像山岳般地挪动,
它们像云彩般地流飞,
它们的声音像云中霹雳,
在战斗中敌人无法摧毁。(5.5.31)
他看到成千的步兵卒子,
身上披戴着黄金的装饰。
上下挂满了黄金的网幔,
像初升的朝阳一般;(5.5.32)
这个风神的儿子、
这个猴子看见
各种各样的轿,
在罗波那宫里面。(5.5.33)
他看到许多蔓藤的屋子,
他看到各种各样茅草屋子,
他看到其他游戏的屋子,
也看到花园里的山石。(5.5.34)
他在罗刹的主子、
罗波那的宫中,
看到美丽的淫乐室,
还有白天用的王宫。(5.5.35)
他看到超群出众的宫阙,
跟曼多罗山一样;
里面排满了孔雀窝,
摆满了插旛用的柱桩。(5.5.36)
有无穷无尽的珍宝,
到处都充满了财富;
它是工巧艺人所建造,
像是夜叉主子的房屋。(5.5.37)
罗波那的这些珍宝,
发出了闪烁的光亮;
在这宫殿里辉映,
像那太阳射出金光。(5.5.38)
这一个猴子头领,
还看到美妙的器皿;
又看到许多床和宝座,
做成的材料是黄金。(5.5.39)
蜜制的食品飘着湿香,
宫中充满了珍宝器皿;
它宽敞又悦人心目,
这宫殿好像属于财神。(5.5.40)
上好的真金脚环,
在宫中叮当直响;
杖鼓敲击出的声音,
也在这宫殿里回荡。(5.5.41)
楼台殿阁扑地周遍,
成百的妇女充斥其间,
别宫秘室错综复杂,
哈奴曼走进了巨大宫殿。(5.5.42)
《罗摩衍那(五)·美妙篇》第五章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。