沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第二十二章
那些面容丑怪的罗刹女,
一齐走到了悉多的跟前;
这一群凶恶的魔女们,
用凶恶仇恨的话开了言;(5.22.1)
“使众生怡悦的悉多呀!
你为什么丝毫没有愿望,
住到那一座后宫里去,
那里有非常高贵的床?(5.22.2)
你这个凡人很看重
去当一个凡人的老婆;
你的心离开罗摩吧!
否则你将不能够活。(5.22.3)
美女呀!你是个凡人,
你喜欢那个凡人罗摩;
无可指责的人!他已经
完全失败丢掉了王国。”(5.22.4)
眼睛像荷花的悉多,
听完了罗刹女们的话;
她两眼充满了泪水,
用这样的话来回答:(5.22.5)
“你们一起对我说的话,
引起了世人的憎恨;
这些话都是有罪的,
一点也打动不了我的心。(5.22.6)
一个凡人的妇女
不能成为罗刹的老婆;
你们就把我吞掉吧!
我不能照你们的话去做;
那尊敬的人是我的丈夫,
不管他狼狈还是丢掉王国。”(5.22.7)
听完了悉多说的话,
罗刹女们气得发了昏;
她们受到罗波那的催促,
用粗暴语言对悉多咒骂质问。(5.22.8)
哈奴曼在森舒波树上,
一言不发在那里隐匿;
罗刹女骂悉多的那些话,
这猴子一一听到耳朵里。(5.22.9)
悉多坐在那里浑身发抖,
罗刹女从四面围向她身旁;
她们拼命舔自己的嘴唇,
这些嘴唇红得像火一样。(5.22.10)
她们暴跳如雷说了话:
“赶快拿过那些板斧!
她不配有罗刹的主子、
罗波那当她的丈夫。”(5.22.11)
这姣美女子像是害了怕,
她被那些罗刹女所责骂;
她擦掉眼里流出来的泪,
走到那棵森舒波树下。(5.22.12)
悉多被罗刹女围拥着,
来到那森舒波树下;
这大眼女郎站在那里,
痛苦忧伤折磨着她。(5.22.13)
她的面容憔悴瘦削,
她穿着污垢的衣服;
那些凶狠的罗刹女,
站在周围把她诟辱。(5.22.14)
有个罗刹女名叫毗那陀,
她样子长得非常可怕;
呲着牙,大肚凸出来,
她怒气冲冲对悉多说话:(5.22.15)
“悉多!你已经充分表明
你对自己丈夫的爱情;
亲爱的!你做得过了头,
它会给你招来灾难祸星。(5.22.16)
我很满意,祝你幸福!
人能做的,你都已做;
我现在讲几句金玉良言,
悉多,请你细听我说。(5.22.17)
爱你丈夫罗波那吧!
他是所有罗刹的主子;
他英勇无敌貌英俊,
跟众神之王因陀罗相似。(5.22.18)
他灵巧,又好布施,
所有人都爱听他的话;
丢掉那寒伧的凡人罗摩,
全心全意依靠罗波那。(5.22.19)
悉多呀!涂上天庭香膏,
你装饰上天庭的首饰;
从今天开始你就是
所有世界的女主子:
就像火神的老婆娑婆诃,
又像因陀罗的老婆舍质。(5.22.20)
那罗摩可怜又命促,
悉多!对你有什么用处?(5.22.21)
我现在这样把话说,
如果你不听我的话,
那么我们将把你吃掉,
就在现在这一刹那。”(5.22.22)
另外一个名叫毗揭吒,
她的乳房垂了下来;
她也生气举起了拳头,
对悉多说话,把她骂开:(5.22.23)
“你这个坏东西!你说了
很多很多的难听的话;
我们都忍受下来了,
我们可怜你,悉多呀!
如果不照我们的话办事,
你的幸福将被死亡凌驾。(5.22.24)
你已被带到海的这岸,
别人很难来到这里;
悉多呀!你已经进了
罗波那的可怕的府邸。(5.22.25)
你被关在罗波那宫中,
我们严密地防守着你;
就连天帝因陀罗下凡,
救走你他也没有能力。(5.22.26)
悉多呀!我们说的是好话,
请你按照我们的话办事;
不要再那样无谓地落泪了,
丢掉那些无益的忧伤愁思。(5.22.27)
享受那欢娱和快乐吧!
丢掉那无穷无尽的忧虑;
悉多呀!陪着罗刹国王
尽情地欢乐和游戏。(5.22.28)
你知道,腼腆的女郎!
女子的青春是多么虚幻无常;
在青春还没有逝去的时候,
你要努力把福来享。(5.22.29)
这里有美丽的花园,
这里有小山和树林;
眼波迷人的女郎呀!
在这里伴罗刹王游戏散心。(5.22.30)
美女呀!有七千个女子,
她们会把你来服侍;
热爱罗波那你的丈夫,
他是所有罗刹的主子。(5.22.31)
否则我要掏出你的心,
悉多呀!我要把你吃掉,
如果我说了那样一些话,
你去行事却不遵照。”(5.22.32)
有个罗刹女旃荼达哩,
她长的样子恐怖可怕;
她挥动着一根三股叉,
开口对悉多就说开话:(5.22.33)
“她眼睛像小鹿惊疑不定,
她的乳房吓得颤抖不停,
我看到她被罗波那抢来,
我心里真是非常地高兴。(5.22.34)
她的心连带着筋络,
被肝和脾所压迫;
连同肠子和头我都吃,
我心里是这样琢磨。”(5.22.35)
有个罗刹女名叫钵罗伽娑,
她也开口把话来说:
“我们掐这个坏女人的脖子,
我们为什么这样呆坐?(5.22.36)
然后就报告国王说:
‘这个女人已经死去’;
他会说:‘把她吃掉吧!’
这丝毫也无可怀疑。”(5.22.37)
有一个罗刹女阿阇牟奇,
她也开口把话说道:
“把她杀死,身体卸开,
你们把她的骨头均分掉。(5.22.38)
我们就把她分掉吧!
我不喜欢空口清谈;
你们赶快把水拿来,
还有各种各样的花环。”(5.22.39)
名叫首哩薄那迦的罗刹女,
接着开口把话来说:
“阿阇牟奇所说的话,
我听到了心里快乐。(5.22.40)
赶快拿酒来呀!
酒能消除一切烦恼;
我们把人肉吃完,
就到尼空毗罗去舞蹈。”(5.22.41)
悉多真像天女一般,
她就这样遭到怒斥;
这些罗刹女极端凶狠,
她不能自持,痛哭不止。(5.22.42)
《罗摩衍那(五)·美妙篇》第二十二章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。