《罗摩衍那·全七篇》第五篇 美妙篇 第二十八章

《罗摩衍那·全七篇》第五篇 美妙篇 第二十八章

|“沃唐卡”官网全站导航|

|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|

|佛像总集·佛像绘制参考|←此处图册可供参考学习

|古代唐卡图册|←古代唐卡藏品复制定制可参考这里

|唐卡寄卖|←画师唐卡直卖的唐卡可参考这里

沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级:入门级–精品级–珍藏级–收藏级–艺术级

“沃唐卡”评定为“收藏级–艺术级”的唐卡具有收藏和艺术升值潜力价值

尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内·市面上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围

|藏密真言·心咒密咒|←此处目录可参考定制

|藏密坛城·曼茶罗|←此处目录可参考定制

|唐卡嘎乌盒·吊坠小唐卡|←此处目录可参考定制

|已结缘·可参考定制|←此处唐卡可参考后定制

|待结缘·可恭请唐卡|←此处唐卡可恭请结缘

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)

第二十八章

这个英勇的哈奴曼,

把一切都听了个真切:

悉多和特哩竭吒的话,

罗刹女们的威胁。(5.28.1)

这个猴子看到悉多,

宛如乐园里的天女;

接着他就反复思索,

左也考虑,右也考虑:(5.28.2)

“无法计数的猴子们,

有好几千个阿由他;

为了找她走遍各地,

她却在我眼前站着。(5.28.3)

用精心布置的巧计,

我看到敌人的本领;

我看到了这些东西,

我偷偷摸摸地行动。(5.28.4)

看到罗刹的荣华富贵,

这座大城我也看到;

我还看到罗刹的头子

罗波那的威光闪耀。(5.28.5)

那个人威力无法衡量,

他对一切众生都去爱抚;

我应该安慰他的妻子,

她现在正渴望看到丈夫。(5.28.6)

我要安慰这一个女子,

她面庞长得像满月一般;

从前她没有经受过忧患,

现在却是忧愁没有个边。(5.28.7)

这一个王后正在忍受忧愁,

如果我对她不加安慰,

我就这样离开了她,

那么我就将犯下大罪。(5.28.8)

如果我这样离开这里,

这一位贤慧的公主悉多,

必将会把性命丢掉,

没有人做保护的工作。(5.28.9)

那个英雄胳臂粗长,

面孔长得像满月一样;

我也应该把他来安慰,

见到悉多他正在渴望。(5.28.10)

在这些罗刹女的眼前,

同她说话很不方便;

我究意应该怎么办?

我真真遇到了困难。(5.28.11)

如果在天亮以前,

我还没把她安慰到,

那就丝毫也不必怀疑,

她一定会把性命丢掉。(5.28.12)

如果罗摩把我来问:

‘你为何不对悉多谈到我?’

我用什么话回答他呢?

我没同那个纤腰女郎谈过。(5.28.13)

我从这里匆忙回去,

没有带悉多的喜讯;

那罗摩会用锐利的眼光,

一怒把我烧成灰烬。(5.28.14)

如果我催促我的主子,

为了罗摩而进行战争,

他来到这里也是白来,

他会白白带领他的兵。(5.28.15)

我且悄悄地站在这里,

等罗刹女不留神的时候,

用温言细语把她来安慰,

她的痛苦真已经够受。(5.28.16)

特别是我这个猴子,

身躯细小又柔弱;

我将要说起梵文,

这语言是人类所说。(5.28.17)

如果我说起梵文来,

像一个婆罗门一样,

悉多会认为我是罗波那,

她将会无限地惊慌。(5.28.18)

因此我无疑仍然要说

普通老百姓说的话;

这样才能把她来安慰,

否则就无法安慰她。(5.28.19)

悉多看到我的样子,

听到我这样说话;

她已给罗刹吓破了胆,

她一定会更害怕。(5.28.20)

那聪明的女郎就会吓一跳,

她也就会发出了声音;

那大眼女郎会认为是罗波那,

罗波那能随意变形本领通神。(5.28.21)

只要悉多一叫嚷,

成群的罗刹女就会来;

这些家伙活像死神,

她们会把她来虐待。(5.28.22)

将会从四面扑向我来,

那些面貌丑陋的女罗刹;

她们会尽上自己的力量,

拼命把我来杀又来抓。(5.28.23)

在那些无上的大树上,

大枝、小枝还有树干,

看到我在上面跳来跳去,

它们也会吓得心惊胆战。(5.28.24)

看到我那高大的形象,

看到我在林里游荡,

那些丑怪的罗刹女,

也将吓得惊慌。(5.28.25)

然后这一群罗刹女,

就会把罗刹们来唤;

他们是罗刹王所指定,

呆在罗刹王宫殿里面。(5.28.26)

他们手执各种的兵器,

有三股叉和弓箭,残酷暴戾;

在搏斗中一齐打落下来,

他们的行动匆遽卞急。(5.28.27)

我一被他们所激怒,

就会把罗刹大军消灭完;

我再也就找不出办法,

能够回到大海的对岸。(5.28.28)

很多动作迅捷的罗刹,

会跳跃过来把我来捉;

她也就不会知道我的来意,

我被捉也就无法逃脱。(5.28.29)

他们天性残忍好杀,

他们一定会把悉多屠宰;

罗摩和须羯哩婆的事业,

这样一来就会失败。(5.28.30)

悉多现在生活在这里,

在这个隐蔽无路的地方;

罗刹们把她包围起来,

周围全是浩渺的海洋。(5.28.31)

不管我是被杀掉,

还是被俘在战斗中,

我都看不到有什么人,

能够帮助罗摩成功。(5.28.32)

经过考虑我就相信,

如果我一旦被杀丧身,

再没有猴子能越过大海,

一跳跳上一百个由旬。(5.28.33)

我确实有那样的本领,

把成千的罗刹杀完;

可那样我就不能够,

回到大海的对岸。(5.28.34)

战斗的胜负未定,

我不喜欢去冒险;

胜负未定的事情,

哪个聪明人会干?(5.28.35)

如果我同悉多说话,

我就会犯极大的错误;

如果我不同她说话呢,

她的性命就保不住。(5.28.36)

昧于地点和时间的人,

常会功败于垂成之间,

如果依靠一个胆怯的使者,

像太阳升起时的黑暗。(5.28.37)

判断有利还是无利,

这样的决心不容易下;

倚仗聪明高傲的使者,

常常把事情搞垮。(5.28.38)

怎样让事情不失败?

怎样能不慌乱激动?

怎样让我跳越大海

不会只是劳而无功?(5.28.39)

怎样让她听到我的话,

可又不惊动别的人?”

那聪明的哈奴曼

就这样在心里思忖。(5.28.40)

“我说出她那亲眷的名字,

罗摩那个精勤不懈的人;

我大概不会惊吓着她,

她正把他的名字记在心。(5.28.41)

甘蔗王族最优秀的人,

完全理解自我的罗摩,

我现在专把他的话来说,

这些话美妙合乎达磨。(5.28.42)

我要用极甜蜜的声音,

让她听到这一些话;

我要这样把一切说出,

使得她能够相信它。”(5.28.43)

这猴子有大威力,

他反复思忖犹疑;

他的眼睛在看着

国王的那个爱妻;

他在嘴里说着话,

这话真实又甜蜜;

哈奴曼隐身藏在

那一些树枝子里。(5.28.44)

《罗摩衍那(五)·美妙篇》第二十八章终

|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这

|各类经文咒文及书籍索引|←经文咒文书籍查询点这

|唐卡文献资料索引|←唐卡文献资料查询点这

|唐卡造型资料索引|←唐卡造型形象资料查询点这

|沃唐卡分仓索引|←根据“沃唐卡”前3位编码查询点这

|唐卡线稿图册|←唐卡定制的白描线稿可参考这里

|沃唐卡合作画师作品|←“沃唐卡”合作画师作品可参考这里

www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!

“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu

友情提醒:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接留言唐卡编码以及您接收邮件的电子邮箱地址,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!

(0)
上一篇 2023-08-06 18:57
下一篇 2023-08-06 18:59

相关推荐

唐卡预定·唐卡定制·唐卡设计·唐卡艺术品投资可联系微信(wechat)号:MasterQiRu