沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第四十六章
于是这个罗刹头子,
这高贵尊严的魔王,
看到那个哈奴曼
把阿刹杀死在地上。
他想出了一个主意,
他真是非常生气;
他把因陀罗耆叫来,
可以同因陀罗相比:(5.46.1)
“你能够使用梵箭,
在使用兵器者中你数第一;
连神仙们和魔怪们,
你都能使他们忧戚。
神仙们连同因陀罗,
都看到了你的壮举;
老祖宗大梵天喜在心头,
亲自把梵箭赐给了你。(5.46.2)
你一拿起了梵箭,
阿修罗和成群的风神,
在三界中任何一个人,
都不能不在战场上败阵。(5.46.3)
你用苦行来自行卫护,
你有臂力来保护自己;
你知道正确的地点和时间,
你在聪明人中数第一。(5.46.4)
你在战斗中,
没有做不到的事;
你商议事情,
没有东西不知。
没有哪一个人,
在三个世界里,
不知道你的力量,
不知道你的武艺。(5.46.5)
你像我一样,
有苦行的力量;
你勇敢善用梵箭,
搏斗在战场上。
在战场上的危险中,
只要把你来想,
我的心就再不会
感到任何沮丧。(5.46.6)
所有的紧加罗都被杀,
罗刹阎浮摩林送了命;
那些大臣的儿子们,
那五个将军也命终。(5.46.7)
同族的兄弟们被杀了,
太子阿刹也送了命;
杀死敌人的人呀!
我靠他们和靠你不同。(5.46.8)
聪明的罗刹呀!
看到猴子的大力量,
看到猴子的威力,
还有他那英勇顽强;
你也要看一看
你自己的情况;
这样你就努力去干,
把自己的力量都尽上。(5.46.9)
你这杀敌的勇士!
你一走上战场,
就能使我的军队,
不会被敌人灭亡。
你就这样去干吧!
你武艺精通又能干;
先要看自己的力量,
敌人的力量也要看。(5.46.10)
我现在派你出去,
不是最好的主意;
尽上国王和刹帝利职责,
派你出去是不得已。(5.46.11)
压服敌人的人呀!
要通晓各种的兵器,
要讲究战斗的技术,
要在战场上争取胜利。”(5.46.12)
父亲说的话,
一一记心间;
围绕着主子,
致敬向右旋。
心中不沮丧,
威力似诸天;
英雄上战场,
智慧真灿然。(5.46.13)
因陀罗耆自己的亲人,
把他尽情地礼敬赞扬;
他心里面渴望去战斗,
他雄赳赳地走上战场。(5.46.14)
罗刹魔王的这个儿子,
光辉,眼睛像荷花瓣;
他威力洋溢,走了出去,
好像涨潮时的大海一般。(5.46.15)
他登上了一辆车,
这辆车迅速异常;
拉车的四个猛兽,
都像那鸟王一样。
它们那满嘴的牙,
洁白而又锐利;
因陀罗耆登上这车,
可以同因陀罗相比。(5.46.16)
这车主是最优秀的弓箭手,
在精通兵器者中是内行;
他乘着车子,向前冲去,
飞快来到了哈奴曼在的地方。(5.46.17)
听到了他的车声,
听到了他的弓箭响,
这一只英雄的猴子,
心里面十分欢畅。(5.46.18)
罗刹拿着一张极大的弓,
还有很多尖头锐利的箭;
他对战斗真是内行,
雄赳赳地冲向哈奴曼。(5.46.19)
在战场上搏斗,
他心里欢畅;
他手执弓箭,
走向战场。
四面八方,
昏昏不清;
野兽残暴,
叫个不停。(5.46.20)
龙王和夜叉,
都到一起会合;
大仙和悉陀,
还有斫迦罗伽罗。
一群群的飞鸟,
遮满了天空;
它们纵声大叫,
都是极端高兴。(5.46.21)
猴子看到因陀罗耆,
乘着车子飞速来到;
他行动迅捷一下子跳起,
他放大了声音吼叫。(5.46.22)
因陀罗耆坐在天车上,
手里拿着五彩的劲弓;
他把这张弓弹得直响,
声音洪大好像那雷鸣。(5.46.23)
这两个敌手相逢了,
他们俩都有大力量;
都迅捷又威猛无比,
心情迫切走向战场;
一个是一只大猴子,
一个是罗刹王的儿郎;
好像神仙和阿修罗,
结了怨在战斗一样。(5.46.24)
一个小英雄,
力大身体强;
手里拿着弓,
小心在战场;
射出箭如飞,
猴子来抵挡;
身躯高大力难量,
走在父亲道路上。(5.46.25)
这个英雄射出箭去,
这些箭尖头很锐利;
后一段是金子装成,
上面的羽毛很美丽;
这些箭都装配紧凑,
冲刺像金刚杵一般;
这一个英雄能杀死
敌人的英雄和好汉。(5.46.26)
这辆车子发出了
轰隆轰隆的声响;
这声音就好像是
杖鼓大鼓和铜鼓一样。
罗刹还拉他的弓,
弓也发出了声音,
声音可怖猴子听到,
立刻又向上纵身。(5.46.27)
这大猴子在箭雨中间,
迅速闪身躲了开去;
罗刹拉弓想射中他,
猴子躲开不让箭中的。(5.46.28)
罗刹射出了一些箭,
他确实是在射程之中;
哈奴曼这风神的儿子,
伸开两手跳入天空。(5.46.29)
这两个英雄都很敏捷,
他们俩都擅长打仗;
他们俩这一场搏斗,
抓住了一切生物的心肠。(5.46.30)
那个罗刹不知道
哈奴曼的手段;
风神之子不知道
高贵罗刹的弱点;
他们俩真个是
互相不能容忍;
他们俩碰到一起,
威武像是天神。(5.46.31)
他被瞄准了,
但却射不中;
那一些利箭,
支支落了空。
那高贵的罗刹,
那主意想在心间;
他专心一志,
致力于静观。(5.46.32)
罗刹王的儿郎,
把好主意寻思;
想来对付猴子英雄中
最杰出的猴子。
他看到自己无法,
把这猴子来杀,
“怎样让他倒霉!”
他想把猴子惩罚。(5.46.33)
这个最精通武艺的罗刹,
他的威力十分巨大;
他把梵天钦赐的飞箭,
对准了猴子向外射发。(5.46.34)
这个精通武艺的罗刹想:
“不能把这只猴子杀死。”
大力的因陀罗耆祭起武器,
对准了风神的那个儿子。(5.46.35)
罗刹祭起来的那件法宝,
把这只猴子缚得牢又牢;
他一点也动弹不得了,
一下子就向地上躺倒。(5.46.36)
那兵器的绳索,
把他牢牢地捆缚;
由于梵天的威力,
他一点动弹不得。
那个英雄的猴子,
猛然想在心间:
尊神大梵天,
曾给自己恩典。(5.46.37)
大梵天的这一件法宝,
曾受到大梵天咒语的洗礼;
哈奴曼现在想到了,
大梵天也曾把恩典赐给自己:(5.46.38)
“从这件法宝的束缚中,
我无法解脱自己;
要想解脱出来,
只能靠梵天的神力。
情况既然是这样,
加到我身上的束缚,
只能靠梵天的力量,
才能够予以解脱。”(5.46.39)
这只猴子考虑了,
这件法宝的神威;
他让自己依靠
大梵天的恩惠。
他翻来覆去地
考虑解脱的本领;
他坚决去遵守,
遵守大梵天的命令:(5.46.40)
“即使我被那法宝缚,
我却一点也不发怵;
大梵天和伟大因陀罗,
还有风神都把我来保护。(5.46.41)
即使我被罗刹抓到,
这对我有很大的好处;
我能够同罗刹王交谈,
现在我就让他们把我捉住。”(5.46.42)
这个杀敌的猴子,
就这样下了决断;
他周密地考虑过,
他一点也不动弹。
别的东西把他捉住,
他完全耐心忍受;
他被别的东西诟骂,
他发出了怒吼。(5.46.43)
那些罗刹看到了,
这杀敌英雄丝毫不动;
他们用麻把他捆起,
拧紧的树皮也被使用。(5.46.44)
他让别的东西,
把自己捆起;
他也让英雄罗刹,
把自己抓在手里。
“大概是罗刹王,
出于心里好奇,
想要见见我,”
他在心里打主意。(5.46.45)
这被捆缚的勇猛的猴子,
从树皮和法宝中开释;
用法宝来捆缚东西,
同别的捆缚不是一回事。(5.46.46)
英雄的因陀罗耆,
看到这无上的猴子,
牢牢地被捆缚起来,
用树皮做成的绳子。
猴子从法宝中解脱,
魔王的儿子心里就想:
用绳子一捆绑他,
这梵天法宝就把他释放。(5.46.47)
哎呀!这一件大事
现在已经落了空;
这一些罗刹们,
对法宝的力量不懂。
梵天法宝一次失败,
就不能够再使用;
现在我们大家伙,
都陷入困境之中。(5.46.48)
从法宝中解脱出来,
哈奴曼自己并不知觉;
他被那些罗刹们拖着,
他被那些绳索所折磨。(5.46.49)
那一些残暴的罗刹,
用木头和拳头打他;
这只猴子就是这样
被拖着去见罗波那。(5.46.50)
因陀罗耆看到猴子,
已经从法宝中解脱;
他又把他捆了起来,
用树皮做成的绳索。
这大力的猴子,
就这样被他
带了去见国王,
去见罗波那。(5.46.51)
这一只无上的猴子,
像被捆的发狂大象;
罗刹们把他带了去,
去见罗波那罗刹王。(5.46.52)
“他是谁?谁的儿子?哪里来?
他来干什么?谁来支持他?”
在罗刹英雄们的群里,
大家都这样嘁嘁喳喳。(5.46.53)
“把他杀死!把他烧掉!”
“把他吃掉!”别的罗刹说;
那些罗刹个个暴跳如雷,
就这样互相说个不辍。(5.46.54)
这高贵的猴子,
把一段路走完;
突然来到了
罗刹国王御座前。
他抬头看到了
魔王的侍从;
又看到珠光宝气
魔王的王宫。(5.46.55)
威猛无比的罗波那,
看到那无上的猴子;
相貌狰狞的罗刹们,
把他拖来拖去不停止。(5.46.56)
这一只无上的猴子,
也看到了那罗刹王;
洋溢着威力和勇猛,
好像燃烧的太阳。(5.46.57)
他气得暴跳如雷,
眼睛都被气红;
他抬起那十个脑袋,
把这个猴子来瞪。
在他身旁围坐着
出身高贵的年迈大臣;
他命令这些老罗刹,
把那猴子来审问。(5.46.58)
他们一个接着一个,
把这猴子来询问;
他来这里想干什么?
最初是什么原因?
猴子开口把话说:
“我是猴王的使臣;
从他的身边,
奉命来莅临。”(5.46.59)
《罗摩衍那(五)·美妙篇》第四十六章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。