《罗摩衍那·全七篇》第六篇 战斗篇 第二十三章

《罗摩衍那·全七篇》第六篇 战斗篇 第二十三章

|“沃唐卡”官网全站导航|

沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:

【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】

|已结缘·可参考定制|←此处唐卡可参考后定制

|待结缘·可恭请唐卡|←此处唐卡可恭请结缘

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)

第二十三章

悉多看到那人头,

还有那张无上的弓;

她回想起哈奴曼的话,

须羯哩婆同罗摩联盟。(6.23.1)

这是自己丈夫的双眼,

他的脸色,他的脸,

这是头发和发上戴的

那美丽的摩尼宝冠。(6.23.2)

她认清了这些东西,

她心里肝肠寸断;

她骂起吉迦伊来,

悲鸣像白鹗一般:(6.23.3)

“你如愿了,吉迦伊!

甘蔗王族后裔已经死掉;

你这女人播弄是非,

现在全家都把大难遭到。(6.23.4)

那一个高贵的罗摩,

有什么对你吉迦伊不住?

你一定要把他赶出家门,

在那森林中长期过度。”(6.23.5)

这个苦行女悉多,

说完话浑身哆嗦;

她一下子倒在地上,

像砍断的荷花一朵。(6.23.6)

她一会儿又苏醒过来,

恢复了自己的知觉;

嗅了嗅罗摩的脑袋,

这大眼女郎哽咽:(6.23.7)

“哎呀!我不行了,

我已经走投无路;

粗胳臂的人!我忠于你,

现在变成了一个寡妇。(6.23.8)

丈夫死在妻子前面,

这是妇女的不幸;

你品行端正先我而死,

我个人也是品行端正。(6.23.9)

我从灾难堕入灾难,

我陷入忧愁的大海;

你是能拯救我的人,

现在却消逝不在。(6.23.10)

我的婆母㤭萨厘雅,

罗摩呀!失掉你这儿子;

就像那爱犊的母牛,

一下子失掉犊子。(6.23.11)

威猛不可思议的人!

有人曾预言你长寿;

这话现在看来不真实,

罗摩呀!你原来短寿。(6.23.12)

你是一个聪明人,

也许你的聪明消逝;

命运把你的聪明烤干,

它是一切生物的主子。(6.23.13)

你精通政治原理,

为什么竟没有看到死亡?

你精通各种韬略,

你善于把灾祸提防。(6.23.14)

也许我就是死神,

残暴凶狠又狡诈;

你这眼如莲花的人,

搂抱我倒霉到了家。(6.23.15)

粗胳臂的人!你躺下了,

人中英雄!你搂抱大地;

好像它是一个美女,

把我这苦命人遗弃。(6.23.16)

英雄呀!你这弓一张,

上面有黄金镶装;

我经常费尽心思,

用香、花把它供养。(6.23.17)

罗摩呀!你同你父亲,

我的公公十车王,

还有你过去的祖先,

现在一同活在天上。(6.23.18)

你做了很大的好事,

你已成为天上星宿;

可你忽略了自己的功德,

和自己的王仙家族。(6.23.19)

国王!你为什么不看我?

为什么不同我把话来说?

你从小就把我娶了过来,

我是你同甘共苦的老婆。(6.23.20)

你曾说‘我们要白首偕老’,

在我们结婚的时候;

罗摩呀!你回忆一下这事,

把我这个断肠人带走!(6.23.21)

最善于走路的人呀!

你为什么丢下我走散?

你把我这断肠人抛弃,

从这世界走到阴间。(6.23.22)

你那有吉祥相的身躯,

经常惯于被我拥抱;

恐怕现在已经碎裂,

被那些野兽撕咬。(6.23.23)

你花费了很多布施,

举行祭祀供养大神;

可你现在有什么火祭,

来焚化自己的尸身?(6.23.24)

当初有三个人被流放,

现在却只能回去一个人;

㤭萨厘雅满怀愁绪,

只能向罗什曼那询问。(6.23.25)

她既然这样来询问,

他将会一一告诉她:

友军怎样被消灭掉,

你怎样在夜间被罗刹杀。(6.23.26)

她听到你在酣睡中被杀,

听到我被罗刹劫走;

她的心会碎裂成瓣,

罗摩呀!她活不多久。(6.23.27)

罗波那!赶快把我

带到罗摩那里去!

你做一件好事吧!

让丈夫同妻子重聚。(6.23.28)

让我的头碰他的头,

我的身体碰他的身体;

罗波那!我丈夫高贵尊严,

我要追随他的足迹;

我这犯了罪的女人,

连一刻也不想活下去。(6.23.29)

我在父亲家里曾经听到

那些精通吠陀的婆罗门说,

哪些妇女的丈夫可爱,

她们的世界最幸福快乐。(6.23.30)

容忍、克己和布施,

真理、达磨和感恩,

还有不杀一切生物,

此外还有什么路可遵循?”(6.23.31)

遮那竭的女儿大眼女郎,

看着丈夫的头和弓,

她心里被忧愁所折磨,

就这样喃喃悲痛。(6.23.32)

悉多这样哀痛不已,

一个侍卫罗刹走进园子;

他走向自己的主人,

毕恭毕敬,双手合十。(6.23.33)

“陛下呀!祝你胜利!”

他向他请求原宥;

然后他通知他说,

将军钵罗诃私陀在外等候。(6.23.34)

“钵罗诃私陀同那些大臣,

都在那里等候你驾临;

他有什么紧急的事情,

请陛下出去见见他们。”(6.23.35)

十头魔王罗波那,

听了罗刹的意见,

立刻离开无忧树园,

出去同大臣们会面。(6.23.36)

他知道罗摩的威力,

大跨步走进会议厅;

他同那些大臣们,

讨论了要做的事情。(6.23.37)

罗波那一离开那里,

他一走出无忧树园,

那一个头和那张弓,

立刻就消逝不见。(6.23.38)

这一个罗刹国的主子,

同勇猛可怖的大臣一伙,

仔细商量又讨论,

如何去对付罗摩。(6.23.39)

所有的那些喽啰头子,

站在身旁,祝他快乐;

像死神一般的罗波那,

开口对他们把话来说:(6.23.40)

“你们赶快擂起鼓来,

用鼓棰子敲出鼓声;

把兵卒都召唤过来,

原因却不能说明。”(6.23.41)

听了他的命令,

“遵命!”他们说;

这些将领们

把大军集合。

他们又去报告,

在大军集合后;

主子站在那里,

渴望前去搏斗。(6.23.42)

《罗摩衍那(六上)·战斗篇(上)》第二十三章终

|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这

|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|

|藏密真言·心咒密咒|←此处目录可参考定制

|藏密坛城·曼茶罗|←此处目录可参考定制

|唐卡嘎乌盒·吊坠小唐卡|←此处目录可参考定制

|唐卡寄卖|←画师唐卡直卖的唐卡可参考这里

|佛像总集·佛像绘制参考|←此处图册可供参考学习

|古代唐卡图册|←古代唐卡藏品复制定制可参考这里

|各类经文咒文及书籍索引|←经文咒文书籍查询点这

|唐卡文献资料索引|←唐卡文献资料查询点这

|唐卡造型资料索引|←唐卡造型形象资料查询点这

|沃唐卡分仓索引|←根据“沃唐卡”前3位编码查询点这

|唐卡线稿图册|←唐卡定制的白描线稿可参考这里

|沃唐卡合作画师作品|←“沃唐卡”合作画师作品可参考这里

www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!

“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务

沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)

沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu

友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!

友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。

友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。

(0)
上一篇 2023-08-09 09:13
下一篇 2023-08-09 09:15

相关推荐

唐卡预定·唐卡定制·唐卡设计·唐卡艺术品投资可联系微信(wechat)号:MasterQiRu