沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第五十七章
听到那个坏蛋罗波那
愁苦不堪,反复痛悼,
他为痛苦深深折磨,
底哩尸罗娑对他说道:(6.57.1)
“有大威力的英雄,
我们的叔叔被杀;
好人们不像你这样,
悼念不息,国王呀!(6.57.2)
主子呀!你有本领
把三个世界征服;
你为什么像常人一样,
内心里竟这样痛苦?(6.57.3)
梵天钦赐的短枪、
铠甲、利箭,还有弓;
一千头驴拉的车子,
走起来像云中的雷声。(6.57.4)
你曾多次赤手空拳
打败了天神檀那婆;
你现在一切兵器全有,
你能打败那个罗摩。(6.57.5)
大王呀!你留在这里吧!
我现在动身到战场;
我要消灭你的敌人,
像金翅鸟吞蛇一样。(6.57.6)
好像天帝杀死商波罗,
好像毗湿奴杀死那罗伽,
今天罗摩在战场上
将被我杀死躺在地下。”(6.57.7)
罗刹头子罗波那,
把底哩尸罗娑的话听完,
他被死神催赶着,
觉得自己又活转。(6.57.8)
听了底哩尸罗娑的话,
帝梵陀伽和那兰陀伽,
还有勇猛的阿底伽耶,
抑制不住斗志精神奋发。(6.57.9)
“让我来!让我来!”
罗刹们都叫嚷不止;
罗波那这些英雄儿子,
英勇比得上天帝释。(6.57.10)
他们都能在空中飞,
他们都精通妖术,
他们都挫败过天神威风,
他们都难以征服。(6.57.11)
他们都有兵器和力量,
他们都是名声远扬,
他们都在战场上,
从来没有听说吃过败仗。(6.57.12)
他们都精通兵器,
他们都擅长战斗,
他们都有最高智慧,
他们都把恩赐接受。(6.57.13)
儿子们把他围着,
他们摧毁敌人力量,
他们的光辉,
像太阳一样;
这个国王放光芒,
好像天帝因陀罗,
被一些神仙围住,
把檀那婆的威风挫。(6.57.14)
他拥抱自己的儿子们,
戴首饰打扮得漂漂亮亮;
他给他们说了祝愿,
然后送他们上战场。(6.57.15)
摩护陀罗和摩诃波哩湿婆,
这两个亲生的兄弟,
为了保卫其他的王子,
罗波那派他俩到战场上去。(6.57.16)
他们同罗波那告别,
这让敌人发抖的魔王,
他们绕着他右旋致敬,
这些大个子出发上战场。(6.57.17)
所有这一些大力魔头,
都得到各种仙草和香;
他们六个走了出去,
这些罗刹渴望上战场。(6.57.18)
摩护陀罗骑上大象,
它的名字叫作善见;
它出自伊罗婆陀家族,
像一片蓝色的云团。(6.57.19)
他带上了所有的兵器,
他带上了许多箭壶;
他骑在大象身上,
好像太阳落上了山头。(6.57.20)
罗波那的儿子底哩尸罗娑,
乘上了一辆优美的战车;
上面套上了无上的骏马,
也把所有的兵器都带着。(6.57.21)
底哩尸罗娑乘上了车,
手里拿着他的弓;
就像一团闪光的黑云,
里面有闪电和长虹。(6.57.22)
底哩尸罗娑坐在宝车上,
头上戴着三顶宝冠;
好像那山王喜马拉雅,
上面有三座金山。(6.57.23)
勇猛的阿底伽耶,
罗刹国王的儿郎,
一切弓箭手中第一,
乘着绝妙战车一辆。(6.57.24)
这辆车有美丽的轮子,
有车轴,还有车辕;
箭壶和弓发出光芒,
还有牌枪、刀子和门闩。(6.57.25)
头顶上宝冠闪光,
有黄金在上面嵌镶;
他浑身戴满了首饰,
像须弥山照着太阳。(6.57.26)
大力的国王太子,
坐在车上威光闪闪;
虎般的罗刹围护着他,
像众神围护天帝一般。(6.57.27)
那兰陀伽骑上一匹马,
名字叫作优制室罗婆,
个子大,像心思一样快,
颜色白,身上有金子装着。(6.57.28)
那兰陀伽浑身闪光,
手里拿着彗星般的标枪;
好像那勇猛的俱诃,
拿着短枪走上战场。(6.57.29)
帝梵陀伽拿着门闩,
上面用金刚石装镶;
他用两臂抱住大山,
好像搅海的毗湿奴一样。(6.57.30)
英勇的摩诃波哩湿婆,
一把钉头锤手中高扬;
他就像财神俱毗罗,
手拿钉头锤走上战场。(6.57.31)
这些高贵的罗刹出发了,
无数的兵卒把他们围护;
好像庵摩罗婆底的众神,
围着他们的是无数兵卒。(6.57.32)
一大群高贵的罗刹,
手执兵器跟在后面;
他们骑着马乘着象,
坐在车上奔如雷电。(6.57.33)
这些高贵的罗刹王子,
浑身闪着太阳的光辉;
戴着宝冠,美丽和蔼,
好像星宿闪光在天空内。(6.57.34)
一串白色的遮阳伞,
被他们举在手中;
好像是一片秋云,
与鸿雁齐飞在天空。(6.57.35)
或者是自己死掉,
或者是把敌人征服;
英雄们这样下决心,
渴望战斗大步走出。(6.57.36)
他们大吹又大叫,
他们射出了利箭;
这些高贵的罗刹,
走出去殷切求战。(6.57.37)
大地被他们所压,
好像在那里摇动;
罗刹们的狮子吼,
好像撕裂了天空。(6.57.38)
这些大力的罗刹头子,
愉快地从里面走出;
他们看到那猴子军,
举着石头和大树。(6.57.39)
那一些高贵的猴子,
看到这一支罗刹大军,
挤满了象、马和车辆,
响着小铃铛的声音。(6.57.40)
它像一团黑色的云彩,
把巨大的兵器举着;
到处都挤满了罗刹,
他们闪耀像烈火。(6.57.41)
那些受到考验的猴子,
看到罗刹大军来到;
他们都举起了大石头,
不时地高声吼叫。(6.57.42)
那一群罗刹,
接着就听到,
猴子头领们,
齐声大吼叫。
他们不能忍耐,
这种极端的快乐;
这一群大力罗刹,
也怪声吼叫相应和。(6.57.43)
那一些猴子头领们,
进入可怕的罗刹军中;
好像有峰的山一样,
拿着石头直撞横冲。(6.57.44)
有的猴子飞上了天,
有的猴子在地上;
手里拿着树和石头,
忿怒地在罗刹军中冲撞。(6.57.45)
他们用树木和石头,
投出了急雨一阵阵;
威猛可怕的猴子们,
被罗刹箭流挡住无法前进。(6.57.46)
罗刹和猴子在战场上,
都发出了狮子般的吼叫;
猴子们拿起了大石头,
把那一些罗刹砸倒。(6.57.47)
有的罗刹穿着铠甲,
有的乘车,有的骑马;
有的骑在大象背上,
忿怒的猴子把他们杀。(6.57.48)
那些猴子们一下子
跳起来屠杀罗刹;
罗刹们的眼睛掉出来,
他们被石头拳头所打;
那些罗刹躲开来,
他们跳来跳去叫哇哇。(6.57.49)
那些猴子们和罗刹;
投出石、剑来厮杀;
大地一眨眼的工夫,
就被鲜血来遍洒。(6.57.50)
摧毁敌人的罗刹们,
样子像散碎的大山;
罗刹被打也打猴子,
插杵都被猴子打断。(6.57.51)
那一群夜游的罗刹,
用猴子把猴子打杀;
猴子们也把罗刹捉住,
用他们去把罗刹打。(6.57.52)
罗刹们投出了石头,
去把那些猴子打;
猴子们打碎了兵器,
把那些罗刹来杀。(6.57.53)
用插杵、箭和石头,
他们互相又杀又揍;
猴子和罗刹在战场上,
大声发出了狮子吼。(6.57.54)
罗刹们被猴子杀得
护身铠甲都破碎;
鲜血从里面流出来,
好像大树流出汁水。(6.57.55)
有些猴子在战场上,
用车辆去砸车辆,
用马匹去砸马匹,
用大象去砸大象。(6.57.56)
用尖头箭和半月箭,
又用锋利的斧刃箭,
罗刹们把猴子的
大树和石头射穿。(6.57.57)
大山峰在战场上破碎,
大树在战场上裂开;
被杀的猴子和罗刹,
把大地严严遮盖。(6.57.58)
恶战正在进行,
一片闹声喧腾;
那一群猴子们,
心里无比高兴。
那一群罗刹们,
被猴子撞倒;
大仙和天神,
都高声大叫。(6.57.59)
于是那兰陀伽,
骑上一匹快马;
飞驶像风一般,
锋利标枪手中拿。
他猛然一下子
向猴子大军冲;
好像一条大鱼,
钻进海水中。(6.57.60)
这一个英雄,
用闪光的牌枪,
把七百个猴子
一一扎穿死亡。
因陀罗的敌人,
这时单枪匹马;
屠杀猴子大军,
这高贵的罗刹。(6.57.61)
尾儞也陀罗和大仙,
看到这个高贵的罗刹,
骑在一匹骏马背上,
去猴子大军中冲杀。(6.57.62)
他踏过去的那一条路,
被鲜血和肉弄得模糊;
阵亡的山般的猴子,
把这条路严严盖住。(6.57.63)
那一些猴子的头领,
下定决心往前冲;
那兰陀伽把他们打碎,
他们刚刚往前一动。(6.57.64)
那兰陀伽在搏斗中,
高举闪光的牌枪;
他烧掉猴子大军,
像烈火焚烧森林一样。(6.57.65)
当那些猴子们
抓起了石头和大树,
他们就被牌枪打中倒下,
好像大山中了金刚杵。(6.57.66)
大力那兰陀伽真英勇,
四面八方他又杀又冲;
他在战场上砸烂一切,
好像雨季里的大风。(6.57.67)
英雄的猴子没法逃避,
他们没法站来没法踢;
不管是跳是站还是走,
这勇猛罗刹都把他们砸击。(6.57.68)
他那支牌枪死神一样,
闪耀着火焰般的光亮;
他用它来戳碎猴子军,
猴军一下子倒在地上。(6.57.69)
那牌枪一投下来,
好像霹雳一般;
猴子们抵挡不住,
他们大声叫唤。(6.57.70)
那些猴子英雄们,
纷纷倒下的情况,
就好像倒下的大山,
山顶被雷击一样。(6.57.71)
那些高贵的猴子,
以前被鸠槃羯叻拿打倒过;
现在又都恢复过来,
他们来见须羯哩婆。(6.57.72)
须羯哩婆看了看,
看到那猴子大军,
被那兰陀伽吓得
为逃命四散飞奔。(6.57.73)
看到猴军奔跑过来,
也看到了那兰陀伽,
手举牌枪往前直冲,
他骑上了一匹骏马。(6.57.74)
于是这个群猴之王,
这光辉的须羯哩婆,
对英雄太子鸯伽陀说话,
太子英勇比得上因陀罗:(6.57.75)
“那个罗刹骑在马上,
他吓坏了猴子大军;
亲爱的!你赶快去,
快快送他一命归阴。”(6.57.76)
奉到了主子的命令,
鸯伽陀立刻就出征;
他冲出云似的猴阵,
好像太阳冲出云层。(6.57.77)
无比的猴子鸯伽陀,
像一座坚固的大山一样;
他臂上戴着镯子,
好像大山带着宝藏。(6.57.78)
这个光辉的猴子没有兵器,
他只是用爪抓,用牙咬;
波林的儿子走上前去,
对那兰陀伽把话说道:(6.57.79)
“站住!同平常的猴子
你现在打什么仗?
把你的牌枪投出来,
投到我这金刚般的胸膛上。”(6.57.80)
听完了鸯伽陀的话,
那兰陀伽如雷暴跳;
像蛇一样大喘粗气,
又用牙把嘴唇来咬。(6.57.81)
对准了鸯伽陀,
他投出了牌枪;
牌枪飞了过来,
闪闪发出光芒。
鸯伽陀的胸膛,
硬得赛过金刚;
牌枪撞在上面,
撞碎落到地上。(6.57.82)
抬眼看到了
牌枪已被砸破;
好像一个蛇冠,
被金翅鸟所啄;
波林的儿子,
把手掌举起,
对准罗刹的马头,
狠狠打了下去。(6.57.83)
马像是一座山,
蹄子陷入尘埃;
眼珠子迸出,
舌头伸出来;
这样一匹马,
就倒在地上;
脑袋被打碎,
中了他的巴掌。(6.57.84)
罗刹那兰陀伽,
看到自己的马,
被打倒在地上,
气得无以复加。
这个威力大的恶魔,
把自己的拳头举起,
对准波林儿子的头,
狠狠地打了下去。(6.57.85)
鸯伽陀头上,
挨了这一拳;
鲜血热呼呼,
喷涌往外溅。
一会儿工夫,
昏倒在尘埃;
不久又苏醒,
他笑了起来。(6.57.86)
鸯伽陀攥起了
自己的拳头,
迅速如霹雳,
坚硬如山丘。
这高贵的猴子,
波林的儿郎,
把拳头一下子
打上罗刹的胸膛。(6.57.87)
他中了拳头,
肋条被打断;
身上流满血,
鲜血直喷溅。
罗刹那兰陀伽,
倒在了地上;
好像一座山
中了霹雳一样。(6.57.88)
三十三天神仙,
站在天空里;
还有那些猴子,
都欢呼不已。
罗刹那兰陀伽,
这超群的英雄,
阵亡在战场上,
被鸯伽陀打中。(6.57.89)
鸯伽陀干了
这样英雄勾当,
实在难能可贵,
罗摩心里欢畅。
这个非凡的英雄,
也吃了一惊;
他自己准备,
奋战逞英勇。(6.57.90)
《罗摩衍那(六下)·战斗篇(下)》第五十七章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。