沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）
第五十九章
看到自己的部队被打，
一片混乱，令人毛发竖；
看到自己的兄弟们被杀，
他们都像天帝那样英武。（6.59.1）
看到自己的两个叔叔，
也在战场上被屠杀；
摩护陀罗和摩诃波哩湿婆，
罗刹大头领兄弟俩。（6.59.2）
有大威力的阿底伽耶发了火，
他曾受到大梵天的恩惠；
他的样子像一座大山，
他能挫天神檀那婆的声威。（6.59.3）
他登上了一辆战车，
车子亮得像一千个太阳；
这一个天帝释的仇敌，
对准猴子们向前猛闯。（6.59.4）
他拉开了那张大弓，
头上宝冠，耳上耳环；
他喊出了自己的名字，
又大声吼叫动地震天。（6.59.5）
他就用这狮子吼，
来通报自己的名字；
还用可怕的弦声，
来吓唬那些猴子。（6.59.6）
看到他这可怕的形象，
像跨三步的毗湿奴一样；
所有的猴子都害了怕，
他们逃向四面八方。（6.59.7）
由于出了阿底伽耶，
猴子们吓得发了昏；
他们跑到罗摩跟前，
恳求他保护他们。（6.59.8）
罗摩从远处看到阿底伽耶，
站在那辆战车上；
个子像山冲了过来，
好像是黑云彩一样。（6.59.9）
看到这高贵的罗刹，
罗摩心里吓了一大跳；
他把猴子们安抚住，
对维毗沙那把话说道：（6.59.10）
“那山岳般的罗刹是谁呀？
手里拿着弓，眼睛发黄；
他坐在一辆战车上，
用一千匹马来拉，非常宽敞。（6.59.11）
一些非常锋利的插杵，
闪着光的牌枪和大箭，
把他围起来，他闪闪发光，
好像众生围在湿婆身边。（6.59.12）
有很多车上用的短枪，
样子像是死神的舌头，
把他围起来，他闪闪发光，
像云彩里面电光闪透。（6.59.13）
他那些弓背上镶着黄金，
弓弦都装在上面；
把这优秀的御手装点，
好像云中的彩虹一般。（6.59.14）
那猛虎般的罗刹是谁？
他照亮了这一片战场；
这御手中的魁首走过来，
坐在车上闪光像太阳。（6.59.15）
旗子上有罗睺的形象，
它闪着美丽的光芒；
那些阳光一般的箭，
光辉闪烁，照亮十方。（6.59.16）
他那一张弓有三折，
脊背上镶着黄金；
好像是因陀罗神弓，
发出声音像是阴云。（6.59.17）
战车上有幢又有幡，
战车上还有车轴；
有四个车夫驾着车，
飞驶声音像在云彩里头。（6.59.18）
车上有箭壶和弓，
二十加十再加八个；
这些弓都非常可怕，
弓弦镶金颜色棕色。（6.59.19）
车子上有两把宝剑，
在他的身边闪闪发亮；
两把宝剑各长十肘，
每把的柄都有四肘长。（6.59.20）
脖子上戴着花环，
坚实得像一座大山；
身躯黑，大嘴也黑，
好像云中的太阳一般。（6.59.21）
他的两臂缠着金镯，
金镯在臂上闪闪发光；
就像山王喜马拉雅山，
两座山峰高耸一样。（6.59.22）
脸上长着美丽的眼，
耳朵上戴着耳环；
就像是一轮满月，
走到了井宿中间。（6.59.23）
粗胳臂者！请告诉我，
这个罗刹头子是谁？
猴子们看到了他，
都向四面八方奔飞。”（6.59.24）
光辉无际的王子罗摩，
把高贵的维毗沙那
这样详细地来询问，
维毗沙那作了回答：（6.59.25）
“财神爷的弟弟十头恶魔，
他行动可怕，力量极大，
这个国王有大威德，
他就是罗刹王罗波那。（6.59.26）
这就是他的勇猛儿子，
在战斗中能同罗波那比；
他敬重老人，记忆力强，
在精通经书者中数第一。（6.59.27）
他能骑马、驾车、乘象，
他能拉弓，他使用宝剑，
他能分裂敌人，安抚敌人，
他通策略，善馈赠，进忠言。（6.59.28）
依靠他的那两只胳臂，
整个楞伽城不用恐惧；
人们称他为阿底伽耶，
他的母亲是陀尼耶摩里尼。（6.59.29）
这个虔诚的罗刹行苦行，
获得了大梵天的欢心；
梵天钦赐给了他法宝，
他能够战胜一切敌人。（6.59.30）
大梵天钦赐给他恩惠：
神与魔都不能够杀他；
赐给他战车如太阳，
赐给他一副天上铠甲。（6.59.31）
这个罗刹于是打败了
成百的神仙和檀那婆；
他保卫了众罗刹，
夜叉也在手下受挫。（6.59.32）
睿智的天帝因陀罗，
他那金刚杵被他打退；
那大海之主的套索，
曾被他在战斗中打毁。（6.59.33）
这个阿底伽耶有力量，
他是罗刹群中的英雄；
罗波那的这聪明儿子，
挫掉神仙檀那婆威风。（6.59.34）
因此，人中的英豪呀！
你要赶快加把劲；
否则他马上就会
用箭射死猴子们。”（6.59.35）
于是有力的阿底伽耶，
冲进了猴子大军；
他拉开了他的硬弓，
不停地吼叫阵阵。（6.59.36）
看到这御手中的魁首，
一副凶相，站在车上，
那些高贵的猴子头领，
都一齐奔向前方。（6.59.37）
俱牟陀和陀毗毗陀，
曼陀、尼罗和舍罗婆，
手里拿着大树和山峰，
一齐对准这罗刹冲过。（6.59.38）
有大威力的阿底伽耶，
最擅长使用兵器的恶魔，
用镶着金子的利箭，
把他们的树和山峰射落。（6.59.39）
这一个有力的罗刹，
个子生得非常可怕，
在战场上他用利箭，
把所有的猴子射杀。（6.59.40）
这箭雨折磨了猴子，
他们的肢体被射透；
他们在大搏斗中，
没有法子对阿底伽耶复仇。（6.59.41）
那一个罗刹吓坏了
这一支猴子大军；
好像一只忿怒的小狮子，
把一群野兽吓昏。（6.59.42）
这个罗刹头子，
在猴子大军中，
谁不愿意战斗，
他就不向谁进攻。
他走到了罗摩跟前，
手里拿着箭壶和箭；
他傲气十足，
对罗摩开了言：（6.59.43）
“我现在站在车上，
手里拿着弓箭；
我决不同平常的人
搏斗较量作战。
谁要是真有本事，
又有决心又很沉着，
就请他站出来，
跟我斗上几个回合。”（6.59.44）
罗刹这样说，
听了他的话，
气坏了挫敌威风的
英雄罗什曼那。
他按捺不住，
一下子跳起来；
抓起了弓和箭，
脸上笑颜开。（6.59.45）
罗什曼那非常生气，
他从箭壶里抽出了箭：
他站在阿底伽耶面前，
把那张大弓用力拉满。（6.59.46）
罗什曼那弓弦的声音，
响彻了大地和高山，
响彻天空、大海、四面八方，
吓得罗刹们浑身抖颤。（6.59.47）
罗刹王大力的儿子，
听到了罗什曼那的弦声；
这有大威德的罗刹，
心里也大大地吃了一惊。（6.59.48）
看到罗什曼那站出来，
阿底伽耶发了火；
他抓起了一支利箭，
就对他把话来说：（6.59.49）
“你是个孩子，罗什曼那！
你不懂什么叫勇敢；
走开吧！我像死神一样，
你为什么要同我交战？（6.59.50）
我这双臂射出去的箭，
连那喜马拉雅山，
连那大地和天空，
都无法把它来阻拦。（6.59.51）
那劫末烈火正酣睡，
你却想把它叫醒；
丢下弓逃回去吧！
不要在我手下丧生。（6.59.52）
也许你不想逃走，
也许你真想顽抗；
你站住把性命丢掉！
你要想去见阎罗王。（6.59.53）
你看我这一些利箭，
它们把敌人威风挫掉；
上面装饰着精炼的黄金，
样子像是湿婆的法宝。（6.59.54）
这一支箭像是毒蛇，
它要喝你的鲜血；
好像忿怒的兽王，
要把象王的血来喝。”（6.59.55）
阿底伽耶的话，
充满怒气和傲气；
王子在战场上，
听得非常仔细。
这个勇猛的王子，
气得暴跳如雷；
他也把话来说，
含着深刻的意味：（6.59.56）
“不要只靠吹牛，
就算得上勇敢；
好人们决不会，
专门自吹自赞；
我站在这里，
手里拿着弓箭；
请显一显威风吧，
你这个坏蛋！（6.59.57）
请你显一显本事吧！
不要先是自吹自捧；
俗话说谁有勇气，
谁才是真正的英雄。（6.59.58）
所有的兵器你全有，
你站在一辆战车上；
用箭或者别的兵器，
请显一显你的力量。（6.59.59）
我就要射出利箭，
把你的脑袋射落；
好像是一阵大风，
吹落熟透了的多罗果。（6.59.60）
今天我的这些利箭，
上面装饰着精炼的黄金；
它们将要喝你的鲜血，
这血在箭头射中后流出你身。（6.59.61）
你不要胡思乱想，
想我是什么孩子；
不管我是小还是老，
在战场上我同死神相似。”（6.59.62）
罗什曼那的这一番话，
很有道理，很有意义；
阿底伽耶听完就放箭，
他简直是非常生气。（6.59.63）
尾儞也陀罗和群魔，
天神、底提耶和大仙，
那些高贵的密迹力士，
都到这里等候观战。（6.59.64）
阿底伽耶非常生气，
他把箭上在弓弦上；
对准罗什曼那射出去，
好像要把距离缩短一样。（6.59.65）
杀敌英雄罗什曼那，
祭起了半月神箭；
那毒蛇似的利箭飞来，
神箭把它打落打断。（6.59.66）
看到那箭被打落，
好像毒蛇被打碎蛇冠；
阿底伽耶怒气冲冲，
一连射出去了五支箭。（6.59.67）
罗刹对准了罗什曼那，
射出了这一些利箭；
这些箭还没有到达，
他就用箭把它们射断。（6.59.68）
消灭敌人的罗什曼那，
用利箭把敌箭射碎；
他又在弓上上了箭，
这箭闪耀着光辉。（6.59.69）
罗什曼那把利箭一支，
上在那非凡的宝弓上面；
他奋力把弓弦拉满，
射出去了那一支利箭。（6.59.70）
这一个勇敢的人，
把弓拉满把箭放，
箭的骨节不是弯的，
射在罗刹的额头上。（6.59.71）
那一个可怕的罗刹，
这箭深深陷入他的额头；
他看上去像一条毒蛇，
鲜血从额头上往下直流。（6.59.72）
被罗什曼那的箭射中，
那个罗刹身躯摇晃；
好像那三城的城门，
被湿婆的箭射中一样。（6.59.73）
喘息琢磨了一会儿，
这个大力罗刹心里想：
“你的箭射得真好哇！
你配得上把我的敌手当。”（6.59.74）
这样想过，把嘴角弯起，
又弯起了两只胳臂；
他站在车肚子里，
在车上向前冲击。（6.59.75）
这个罗刹头子拿出了
一支、三支、五支、七支箭；
他把箭都上在弦上，
射了出去，把弓拉满。（6.59.76）
这些箭像死神一般，
从罗刹头子弓上射出；
箭尾巴上都镶着黄金，
闪出光芒把天空照烛。（6.59.77）
罗刹射出了这个箭流，
罗摩的兄弟罗什曼那，
射出许多箭把敌箭射落，
他一点也不慌张害怕。（6.59.78）
罗波那的儿子看到了
自己的箭全被射落；
他又抓起了一支利箭，
这个天帝的敌人发了火。（6.59.79）
这光辉的罗刹安上了箭，
一下子就把箭射出；
罗什曼那正向前走，
这箭射中了他的胸部。（6.59.80）
罗什曼那在战斗中，
被阿底伽耶射中胸膛；
鲜血汹涌地流了出来，
好像发情流汁的大象。（6.59.81）
王子拔出了那支箭，
从痛苦中恢复过来；
他抓起了一支利箭，
对准那个罗刹射开。（6.59.82）
他还把一件火器，
装在那一支箭上；
这高贵人的弓箭，
都闪闪发出光芒。（6.59.83）
他抓起一件太阳兵器，
这非常勇猛的阿底伽耶；
他把它安在金尾箭上，
这箭的样子像条大蛇。（6.59.84）
王子安上的那一支箭，
样子可怕，闪着光亮；
罗什曼那射向罗刹，
好像死神射出了梵杖。（6.59.85）
那罗刹看到那支箭，
上面装着火焰兵器；
他也射出了一支箭，
上面装着太阳兵器。（6.59.86）
这两支箭在天空里，
互相对撞碰在一起；
两支箭都亮着火焰，
仿佛两条蛇在生气。（6.59.87）
这两支箭都灭了火，
都掉落在大地上；
这两支箭都成了灰，
一点也闪不出光亮。（6.59.88）
阿底伽耶暴跳如雷，
祭起了苇子兵器；
那英勇的罗什曼那，
用因陀罗兵器来回击。（6.59.89）
这一个罗波那的儿子，
看到了苇子兵器被射掉；
他怒气冲冲地在箭上
装上了阎摩的法宝。（6.59.90）
这罗刹对准了罗什曼那，
把那法宝射了出来；
罗什曼那使用风神兵器，
把它射落掉在尘埃。（6.59.91）
罗什曼那发起火来，
对准了罗波那儿郎，
射出了雨般的箭，
好像云彩把雨降。（6.59.92）
但是碰着了阿底伽耶，
碰着他那镶金的铠甲，
箭头一下子都被折断，
一齐掉到在地下。（6.59.93）
消灭敌人的罗什曼那，
看到那些箭都落了空；
又射出了成千支的箭，
这一个光辉的英雄。（6.59.94）
大力的阿底伽耶，
虽然被箭流射中，
这个罗刹身穿铠甲，
根本没有什么伤痛。（6.59.95）
这一个最优秀的人，
没有法子让罗刹受创；
婆瘐于是走近了他，
对他开口把话来讲：（6.59.96）
“他曾受到梵天恩惠，
他的铠甲无法穿透；
你只能祭起梵天法宝，
别的兵器全不能够。”（6.59.97）
婆瘐这样说了话，
听到他这样说，
这个罗什曼那，
勇猛可比因陀罗；
那件梵法宝，
迅捷不可当；
他立刻把它
上在弓箭上。（6.59.98）
这个罗什曼那，
把钦赐的梵兵器，
上在弓箭上，
尖头很锐利；
日月和星辰，
四面和八方，
天宇真广阔，
叫吼又震荡。（6.59.99）
这一件梵天法宝，
他装在弓箭上；
这箭锐利尾巴美，
像阎摩使者一样；
罗什曼那对准了
因陀罗仇敌的儿子，
把这箭射了出去，
同金刚杵相似。（6.59.100）
罗什曼那射出的
那一件兵器，
阿底伽耶在战场上
完全看在眼里；
它箭无虚发，
像火焰一样，
猛烈向前冲，
尾上有黄金金刚。（6.59.101）
阿底伽耶猛然
看到那件兵器；
他射出了许多箭，
想把它打击；
那一件兵器，
却像金翅鸟一般，
飞速冲了过来，
来在他的身边。（6.59.102）
那个阿底伽耶，
看到了这神箭，
闪闪发着光，
像死神一般；
他投出了短枪、
标枪、锤和钺斧，
还有插杵和犁去阻击，
他忙得一塌糊涂。（6.59.103）
他那一些兵器，
不管多么神奇，
这火焰似的箭，
却使它们无能为力；
这一支神箭，
打中了阿底伽耶；
打在他头上，
宝冠在上面戴着。（6.59.104）
他的脑袋和头盔，
中了罗什曼那的箭，
一下子滚落到地上，
好似雪山山峰一般。（6.59.105）
很多的猴子，
都意气风发；
他们的面孔，
像盛开的莲花；
力量可怕的敌人，
现在已经被杀；
他们都礼拜
英雄罗什曼那。（6.59.106）
《罗摩衍那（六下）·战斗篇（下）》第五十九章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒一：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接电子邮件（wotangka@qq.com）唐卡编码，沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您！
友情提醒二：尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内，全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三：“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。