沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第六十一章
在那战场上,
他俩受创伤;
这猴子大军,
昏迷又慌张。
须羯哩婆和尼罗,
鸯伽陀和阎婆梵,
他们对什么事情,
都拿不出主见。(6.61.1)
聪明者中数第一,
那个罗刹维毗沙那,
看到这猴子大军,
这样绝望又害怕;
他现在开口说话,
把猴王英雄来安慰;
凡是他所说的,
别人无法媲美:(6.61.2)
“不要害什么怕,
这不是丧气的时候;
这两个王子,
自觉自愿来低头;
他们俩忍受,
大梵天的话;
让因陀罗耆用箭网,
暂且把自己来抑压。(6.61.3)
大梵天钦赐
这个法宝给他;
这一件梵兵器,
总是射不虚发。
如果这两个王子,
是对它表示敬意,
那么你们为什么,
还这样慌张不已?”(6.61.4)
风神那聪明的儿子,
也对梵兵器致敬礼拜;
听了维毗沙那的话,
哈奴曼也把话说开:(6.61.5)
“这一支英勇的猴军,
已经被罗刹摧毁;
那些还活着的猴子,
你要去把他们安慰。”(6.61.6)
于是这成对的英雄,
哈奴曼和维毗沙那,
手里拿着两支火炬,
整夜在战场上巡察。(6.61.7)
断了的尾巴、手和腿,
断了的脚、手指和脖子,
全身四肢都流出了血,
断肢残骸到处都是。(6.61.8)
山岳般的猴子倒下了,
地上猴子们倒毙;
断破的兵器到处都是,
他俩看到了这样的大地。(6.61.9)
须羯哩婆、鸯伽陀和尼罗,
舍罗婆和乾闼摩陀诺,
阎婆梵和须私那,
吠竭达哩申和阿胡竭。(6.61.10)
曼陀、那罗和殊底牟伽,
还有陀毗毗陀和波那婆;
维毗沙那和哈奴曼,
看到他们在战场上倒卧。(6.61.11)
大梵天的那一件法宝,
在不到一天的时间里,
在这些英雄的猴子中,
竟杀掉了六十七亿。(6.61.12)
看到那海潮般的军队,
中了罗刹射出的利箭,
哈奴曼和维毗沙那,
就一同去找阎婆梵。(6.61.13)
他身上射满了箭,
自然而然衰老力竭;
英雄的生主之子,
像火焰一样熄灭。(6.61.14)
看到他,走到他身旁,
维毗沙那开口问他说:
“亲爱的!你中了利箭,
你现在可是还活着?”(6.61.15)
熊罴的主子阎婆梵,
听到了维毗沙那的话;
好不容易才说出声,
用话把他来回答:(6.61.16)
“有大精力的罗刹王!
听到声音我才认出你;
我中了很多的利箭,
我的眼睛看不见你。(6.61.17)
罗刹!安阇那和风神,
两个神仙生的那个儿郎,
那个杰出的猴子哈奴曼,
他可活得还旺相?”(6.61.18)
听完了阎婆梵的话,
维毗沙那又把话说:
“你丢开两个王子不问,
却问风神之子干什么?(6.61.19)
你对猴王须羯哩婆,
对鸯伽陀,甚至对罗摩,
都没有像对哈奴曼,
表示出这样的感情过。”(6.61.20)
听完了维毗沙那的话,
阎婆梵又把话说:
“猛虎般的罗刹!你请听,
我问哈奴曼是为什么。(6.61.21)
只要那个英雄还活着,
兵队被毁也没有被毁;
如果哈奴曼丧了性命,
我们虽活也算是死鬼。(6.61.22)
亲爱的!如果风神之子,
同风神比美的还活着,
他光辉同火神一样,
我们生存希望就有寄托。”(6.61.23)
风神之子哈奴曼,
走近了这个老者;
恭恭敬敬向他致敬,
把阎婆梵的双脚抱着。(6.61.24)
听到哈奴曼的声音,
这一个熊罴之王,
觉得自己又复活了,
尽管五官都受到创伤。(6.61.25)
于是光辉的阎婆梵,
把话说给哈奴曼听:
“你过来!猛虎般的猴子!
请你救救众猴的性命。(6.61.26)
没有谁勇敢超过你,
你是猴众的最高朋友;
我还找不到另一个人,
现在是你显本领的时候。(6.61.27)
这些熊罴和猴子英雄,
你要把这支大军鼓动;
罗摩和罗什曼那被射倒,
你要恢复他们俩的生命。(6.61.28)
你要飞越那大海,
走很远很远的路;
哈奴曼呀!你要到
那山王喜马拉雅深处。(6.61.29)
以后你会走到那座名山,
真金装成的哩舍婆;
摧毁敌人的猴子呀!
你将会看到吉罗娑。(6.61.30)
在这两座山峰中间,
你将会看到一座药山;
英雄呀!一切药草俱全,
闪出光辉无比灿烂。(6.61.31)
猛虎般的猴子呀!
你会看到四种草药,
就在那山峰的顶上,
它们的光辉把四面照:(6.61.32)
一种是牟哩陀散吉婆尼,
一种是毗舍厘耶伽罗尼,
一种是苏婆哩那伽罗尼,
一种是大药草散陀尼。(6.61.33)
哈奴曼!采到这些药,
你要赶快转回归程;
你这风神的儿子呀!
救救那些猴子的性命。”(6.61.34)
猴子头领哈奴曼,
听到阎婆梵这样讲;
他内心里充满了力量,
好像大水溢满海洋。(6.61.35)
他站在大山顶上,
压住了这最杰出的山;
英雄哈奴曼看上去,
就像第二座山一般。(6.61.36)
这大山碎裂开来很狼狈,
它被猴子的双脚所踩;
它身上的担子非常重,
它没有法子挺起身来。(6.61.37)
山上的树倒在地上,
猴子飞驶引起了山火;
哈奴曼的脚压在上面,
山峰都断裂碎破。(6.61.38)
山上的树和石头,
都被他踩碎、倾倒;
猴子们在上面站不住,
这杰出的大山在动摇。(6.61.39)
大门都被震得晃动,
房子和城门都已破倒;
楞伽城吓得直发抖,
它在夜里好像动摇。(6.61.40)
他的个子像座大山,
他把那大山来压踩;
这个高贵尊严的猴子,
动摇了大地连同大海。(6.61.41)
他用两脚踩住了山,
张开了大嘴好像是马;
他纵声发出了吼叫,
好像要吓倒那些罗刹。(6.61.42)
他在那里放声吼叫,
听到他那可怕的狂吼,
所有住在楞伽山上的罗刹,
直吓得抖都不敢抖。(6.61.43)
这勇力可怕的风神之子,
向罗摩礼拜致敬;
这个挫折敌人的英雄,
着手把罗摩的事业完成。(6.61.44)
他伸开尾巴,
尾巴像条蛇;
他弓起脊背,
把耳朵收缩;
他张开大嘴,
像马嘴一样;
他跳到空中,
他迅捷异常。(6.61.45)
他猛烈飞行,
带动了树丛,
带动了山和石,
普通猴子也带动;
他们被推前进,
他挥动臂和腿;
速力一旦降低,
他们掉入海内。(6.61.46)
像是两条大蛇,
他伸开两只胳臂;
他自己的威力,
可以同金翅鸟比;
他飞向山王,
无上须弥山;
风神的儿子,
好像把空间缩短。(6.61.47)
在大海里面,
波涛被推动;
所有的生物,
都受到播弄;
他边看边飞,
迅猛飞向前;
就像毗湿奴手里
飞出的飞盘。(6.61.48)
他一路上看到
许多大山和小河,
树丛和河流,
大河和湖泊;
名城和村庄,
一一看眼中;
奋勇飞向前,
像父亲神风。(6.61.49)
他飞到了太阳道上,
他一点也不感到疲倦;
这个猴子中的佼佼者,
看到了山王喜马拉雅山。(6.61.50)
它有各种各样的溪流,
它有很多洞穴和瀑布,
它有很多美妙的山峰,
像是白云在天上密布。(6.61.51)
他终于走到了
这万山之王;
那可怕的山峰,
高峻又宽敞;
他看到许多
吉祥的净修林;
仙人和神仙,
在那里修真。(6.61.52)
他看到梵天居处,
他看到白银住房,
他看到天帝释的住宅,
他看到湿婆射箭的地方,
他看到炽燃的梵头,
他看到诃耶羯哩婆祈祷处;
他看到阎摩罗王的
那一群服役的奴仆。(6.61.53)
他看到梵天把金刚杵
赐给天帝释的地方;
他看到财神爷的住处,
闪烁像太阳的光芒。
他看到大梵天的宝座,
他看到湿婆放弓之处;
他看到从这个大地
走向阴司地狱的路。(6.61.54)
超群的吉罗娑,
雪山的高峰;
还有哩舍婆,
山峰纯金镶成;
山峰闪耀着
仙草的光芒;
他看到那一座
仙草俱全的山王。(6.61.55)
他看到那座山峰,
火焰似的烧红;
因陀罗使者之子,
心里非常吃惊;
他一下子跳上了
有仙草的山王;
他在那里观察,
各种仙草的情况。(6.61.56)
这一只巨大的猴子,
跋涉了一千由旬;
风神的这一个儿子,
在天药山上逡巡。(6.61.57)
可是在这座无上的山上,
所有的那一些大仙草,
他走上前去想认一认,
它们却忽然都见不到。(6.61.58)
这高贵的猴子,
哈奴曼看到这个,
他大声狂吼,
心里气得发火;
他按捺不住,
眼睛像火一样;
他就开了口
对山王把话来讲:(6.61.59)
“这是怎么回事?
你安心想干什么?
你为什么竟敢
不同情那个罗摩?
山王!你今天将要
尝尝我胳臂的力量;
我将要把你打,
打成碎粉一样。”(6.61.60)
他抓起一座山峰,
连同蛇和大树,
连同那些金子,
还有成千的矿物;
他把峰峦打碎,
他把山顶摇动;
他用力抓了起来,
一下子举在空中。(6.61.61)
把山峰拔出来,
用手举到天上;
这事震惊了群主,
连同神仙和神王;
天空中的神仙,
把他来称赞;
他奋勇飞向前,
像金翅鸟一般。(6.61.62)
他迅速飞行在
太阳走的路上;
手里托着那座
太阳般的山王。
他自己的形象,
也像太阳一样;
在太阳的旁边,
像是第二太阳。(6.61.63)
风神的这个儿子,
样子很像大山;
他把大山手上托,
身旁光辉闪闪。
像大神毗湿奴,
飞行在天空中;
手持那神轮,
烈火光熊熊。(6.61.64)
猴子们看到他,
都齐声欢呼;
他看到他们,
也吼叫不住。
听到了这些
猴子们的呼声,
楞伽城的罗刹,
一齐狂吼不停。(6.61.65)
高贵的猴子
降落自天空;
落在山顶上,
猴子大军中。
他向猴子头领,
跪下磕头致敬;
又把维毗沙那,
亲切怀中抱拥。(6.61.66)
那两个人王的
年轻的儿郎,
嗅到大仙草的
飘拂的清香;
立刻站起身,
解除了痛苦殃灾;
其他猴子头领,
也都站了起来。(6.61.67)
于是那个猴子,
风神的亲生儿郎,
他威力无穷,
又把药山扛上;
迅速飞到了
喜马拉雅山;
然后又回来,
同罗摩会面。(6.61.68)
《罗摩衍那(六下)·战斗篇(下)》第六十一章终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。