沃唐卡官方告知:由于一些唐卡画师的手机像素偏低,有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果,需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡,告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡(中国唐卡)评估等级/品类标准:
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu(收藏级与艺术级唐卡设计定制)
第一一六章
吉迦伊子婆罗多,
恭肃敬以手加额;
罗摩真正是英武,
他对罗摩把话说:(6.116.1)
“我的母亲你尊敬,
你交给我这王国;
我今把它交还你,
正如以前你给我。(6.116.2)
一件沉重大负担,
有力公牛能承担;
我本像是一牛犊,
实在无力来负担。(6.116.3)
有如大水汹涌至,
木桥被冲折两半;
我亦无力来弥补,
国家事务中缺点。(6.116.4)
驴子难学骏马跑,
乌鸦难学天鹅飞;
折服敌人真帝王!
你的踪迹我难追。(6.116.5)
有如在那内院中,
栽上树让它成长;
高得难以往上爬,
树干粗壮树枝强。(6.116.6)
假使开花即凋萎,
没有结一个果实;
那么种树的动机,
就等于白白消逝。(6.116.7)
我们崇拜敬重你,
如不把我们统治,
长胳臂!这个比喻
用到你身就合适。(6.116.8)
今日你灌顶为王,
让全世界都看到;
有如太阳在中天,
炎热光辉来遍照。(6.116.9)
敲击乐器发和声,
叮当作响金脚铃;
歌声甜蜜真悦耳,
伴你入睡和睡醒。(6.116.10)
神轮能够转多远,
大地能够有多大;
愿你高踞一切上,
管辖统治号令发。”(6.116.11)
听完婆罗多的话,
消灭敌堡勇罗摩;
高坐华美宝座上,
“好吧!”他回答说。(6.116.12)
设睹卢祇那下令,
剃胡须的理发匠,
抚摸愉快极敏捷,
来到罗摩的身旁。(6.116.13)
首先斋戒来沐浴,
婆罗多、罗什曼那;
还有猴子须羯哩婆,
罗刹王维毗沙那。(6.116.14)
罗摩发辫被剪掉,
沐浴更衣涂香膏;
戴上美丽妙花环,
浑身光彩似燃烧。(6.116.15)
英雄设睹卢祇那,
亲手把罗摩装扮;
甘蔗王族这后裔,
给罗什曼那把衣穿。(6.116.16)
十车王所有后妃,
这些聪明的女人,
亲手给悉多穿衣,
打扮她美丽动人。(6.116.17)
爱子的㤭萨厘雅,
内心怡悦喜无量;
她把十车王嫔妃,
加心加意来扮装。(6.116.18)
设睹卢祇那下令,
车夫名苏曼多罗,
套上绝妙车一辆,
装饰一新光闪烁。(6.116.19)
天车美妙真异常,
闪烁有如太阳光;
真正英雄勇罗摩,
看到车来即登上。(6.116.20)
十车王的大臣们,
帝师是他们头领,
他们商议又讨论,
就都在阿逾陀城。(6.116.21)
他们共同商议说:
“为了罗摩的昌盛,
为了全城表敬意,
罗摩灌顶要举行;
罗摩高贵又尊严,
为他祝福庆升平。”(6.116.22)
所有大臣这样说,
请求帝师去措办;
他们迅速出城去,
渴望见到罗摩面。(6.116.23)
罗摩登上那天车,
迤逦走向阿逾陀;
有如千眼无垢神,
登上神驹拉的车。(6.116.24)
婆罗多手执缰绳,
设睹卢祇那撑伞,
罗什曼那掌麈尾,
在罗摩头上直扇。(6.116.25)
那猴王须羯哩婆,
手执洁白一麈尾;
维毗沙那手拿着
另一麈尾月光辉。(6.116.26)
天空中仙人成群,
天上神仙和风神,
颂歌赞扬勇罗摩,
声音甜美可听闻。(6.116.27)
象王名字叫胜敌,
个子像大山一般;
那猴王须羯哩婆,
高贵猴子坐上面。(6.116.28)
群猴摇身都成人,
浑身装满众饰品;
大象共有九千头,
猴子乘上往前奔。(6.116.29)
海螺声声闻远方,
大鼓捶击震天响;
虎般英雄进城去,
城周堡垒尽成行。(6.116.30)
他们看到罗摩来,
一群仆从他率领;
威风凛凛闪光辉,
乘坐在宝车当中。(6.116.31)
他们向罗摩致敬,
罗摩又回敬他们;
他们走在罗摩后,
三个兄弟把他跟。(6.116.32)
大臣还有婆罗门,
百姓都围在身旁;
罗摩威德闪光耀,
有如星群中月亮。(6.116.33)
乐师都在前面走,
手有乐器吉祥字;
欢喜怡悦唱赞歌,
簇拥罗摩行不止。(6.116.34)
谷粒、金子和母牛,
好婆罗门走前头;
人们手拿甜食品,
罗摩跟在他们后。(6.116.35)
须羯哩婆的友谊,
风神之子的武艺,
群猴的所作所为,
罗摩都谈论不已;
阿逾陀的居民们,
心里吃惊走上去。(6.116.36)
群猴簇拥着罗摩,
光辉罗摩把话说;
城中居民都欢乐,
罗摩走进阿逾陀。(6.116.37)
城镇居民齐声欢,
家家户户幡幢悬;
罗摩走进先王宫,
甘蔗王族居此间。(6.116.38)
高贵尊严先父宫,
罗摩走进宫里去;
先敬礼㤭萨厘雅,
须弥多罗、吉迦伊。(6.116.39)
婆罗多虔诚第一,
罗摩对他把话说;
语句含义有益处,
声调甜美极可乐:(6.116.40)
“我的那座大宫殿,
连同无忧树花园,
珍珠琉璃嵌镶满,
让那猴王住其间。”(6.116.41)
真正英勇婆罗多,
听到罗摩这样说,
抓住须羯哩婆手,
走进宫殿那一座。(6.116.42)
设睹卢祇那下令,
仆人手执亮油灯,
还有宝座和毯子,
迅速走进那王宫。(6.116.43)
罗摩那个小弟弟,
就对须羯哩婆说:
“为了给罗摩灌顶,
猴王!请派出使者。”(6.116.44)
须羯哩婆拿金瓶,
四个金瓶拿手中;
众宝庄严真美丽,
递给四个猴头领:(6.116.45)
“四海之水真混茫,
手持金瓶把水装;
明晨黎明时分至,
金瓶持来回此方。”(6.116.46)
高贵尊严猴头领,
这样把话听分明;
听罢纵身入太空,
有如金翅鸟疾行。(6.116.47)
阎婆梵和哈奴曼,
猴子吠竭达哩申,
还有猴子哩舍婆,
都把水灌满金瓶;
大河共有五百条,
河水就用金瓶盛。(6.116.48)
须私那英勇无敌,
手执金瓶行若飞;
金瓶都是众宝饰,
用瓶盛来东海水。(6.116.49)
哩舍婆从南海里,
把水盛来回头急。(6.116.50)
迦婆耶从西海里,
用金瓶取来了水;
水里搀着红檀香,
还有香樟脑在内。(6.116.51)
阿尼罗手持金瓶,
迅速飞驶向北海;
疾如迅风金翅鸟,
金瓶盛水走回来。(6.116.52)
为了给罗摩灌顶,
设睹卢祇那和仆役,
向国师和亲朋们,
禀告情况报消息。(6.116.53)
充分准备老国师,
婆私吒和婆罗门,
让那罗摩和悉多,
坐上宝座众宝陈。(6.116.54)
婆私吒、缚摩提婆、
阇婆离和迦叶波,
迦旃延诺、须耶若、
乔达磨和毗阇耶。(6.116.55)
他们用清澈香水,
浇灌猛虎般的人;
好像当年众婆苏,
浇灌那个千眼神。(6.116.56)
主祭僧和婆罗门,
妙龄女郎和大臣,
兵卒和城市居民,
满怀愉快灌顶勤。(6.116.57)
所有仙草的汁液,
站在空中的神灵,
还有那四大天王,
所有聚拢众神明。(6.116.58)
洁白美丽遮阳伞,
设睹卢祇那手里拿;
那猴王须羯哩婆,
罗刹王维毗沙那;
各执一根犛牛尾,
洁白闪光如月华。(6.116.59)
因陀罗命令风神,
献给罗摩一花环;
上有一百金荷花,
美妙绝伦光闪闪。(6.116.60)
一串珍珠美项链,
众宝庄严细攒簇;
上面嵌着摩尼宝,
天帝命令献人主。(6.116.61)
天神乾闼婆唱歌,
成群天女在跳舞;
罗摩聪明又睿智,
如今灌顶做人主。(6.116.62)
大地生长好庄稼,
群树结果又开花;
在罗摩的喜庆日,
众花芬芳香气佳。(6.116.63)
骏马一共十万匹,
公牛母牛十万头;
人主赠给婆罗门,
还有一百头公兽。(6.116.64)
他又赠送婆罗门,
黄金宝币三十亿;
众多饰品和衣服,
都极珍贵贵无极。(6.116.65)
一个真金美花环,
闪烁太阳光一般,
人王赠须羯哩婆,
上有摩尼来镶嵌。(6.116.66)
两只手镯镶摩尼,
上面嵌着金刚石;
罗摩聪明又睿智,
赠送波林的儿子。(6.116.67)
天上珍珠美项链,
上面摩尼宝镶嵌;
罗摩赠送给悉多,
有如月亮光辉闪。(6.116.68)
两件洁净美天衣,
众多美妙的首饰,
悉多看着哈奴曼,
赠送礼品亲手持。(6.116.69)
遮那竭的亲生女,
解下脖子上项链,
眼睛注视着群猴,
不时又把丈夫看。(6.116.70)
罗摩善体人心意,
便对悉多说了话:
“美女呀!你喜欢谁,
就把项链送给他。”(6.116.71)
风神之子哈奴曼,
睿智勇敢有威风;
黑眼女郎美悉多,
就把项链持相赠。(6.116.72)
群猴翘楚哈奴曼,
戴上项链真好看;
有如月光般白云,
缭绕萦回在大山。(6.116.73)
折磨敌人猛人主,
把所有猴子瞧着;
礼品满足感官乐,
赠曼陀、陀毗毗陀和尼罗。(6.116.74)
猴子群中众元老,
还有猴子众头领,
都按照自己地位,
得到衣饰等馈赠。(6.116.75)
所有猴子得赠馈,
五欲恣乐众宝贝;
猴群心中欢喜大,
怎么来的怎么回。(6.116.76)
罗摩热爱真达磨,
禀性高贵获至乐;
他告诉罗什曼那,
弟弟也精通达磨:(6.116.77)
“祖先曾统治
大地茫无边;
精通达磨者!
请与我共管。
忆昔祖先们,
皇储掌国权;
如今就让你,
肩负此重担。”(6.116.78)
须弥多罗子,
认真又坚决;
他毅然拒绝,
肩负此重托。
高贵的罗摩,
就给婆罗多,
举行灌顶礼,
把皇储来做。(6.116.79)
虔诚纯洁勇罗摩,
获得无上大王国;
兄弟朋友和亲眷,
共同祭祀实繁多。(6.116.80)
众国王中数第一,
举行庞吒哩迦祭;
举行马祠婆阇贝耶,
还有其他各种祭。(6.116.81)
罗摩统治坐宝座,
一共长达一万年;
马祠举行共百次,
骏马甚多馈赠全。(6.116.82)
罗摩垂手手过膝,
肩膀宽阔有威力;
罗什曼那来协助,
正法统治这土地。(6.116.83)
没有寡妇来悲悼,
没有扰人大恐怖;
不必担心病侵袭,
罗摩治国有方术。(6.116.84)
世人全都没仇敌,
没有穷人受迫逼;
从此再无老年人
为孩子举行葬礼。(6.116.85)
一切都快乐幸福,
一切都依据达磨,
都不会互相伤害,
人们都追随罗摩。(6.116.86)
人们活到上千岁,
生子共有一千个;
健康无忧又无虑,
罗摩登极来治国。(6.116.87)
鲜花长在果长结,
大树枝叶都扶疏;
总是降落及时雨,
和风徐来细吹拂。(6.116.88)
罗摩统治王国中,
人民虔诚又忠诚;
安居乐业得其所,
皆大欢喜乐融融。(6.116.89)
众人皆具吉祥相,
众人皆热爱达磨;
一共有上一万年,
罗摩统治这王国。(6.116.90)
《罗摩衍那(六下)·战斗篇(下)》第一一六章终
《罗摩衍那(六下)·战斗篇(下)》终
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网:沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台,提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务!
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供:加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线:13661344269(仅接受短信咨询)
沃唐卡微信(wechat)咨询号:MasterQiRu
友情提醒一:需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”],直接电子邮件(wotangka@qq.com)唐卡编码,沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您!
友情提醒二:尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内,全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三:“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。