沃唐卡 沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。
“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：
【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）
（重新音译缘起）唐音版的“大悲咒”流传到现在，早已发生很多改变。即使按照当时的发音来念诵，也有不精准的地方。如观自在菩萨，梵音Avalokitesvara，在唐音版里，成了“婆卢羯帝烁钵罗耶”，第一个音节“阿”就漏音了。而流传至今的藏文音译则是“阿瓦洛格得夏RA雅”，就更加忠于原貌。
以下内容参阅中国藏语系高级佛学院编《藏密真言宝典》，分别以康区和卫藏地区藏文发音校正。藏文没有四声音调，所以念诵时，要只读音不读调。一些汉语拼音不存在的代替字：得：dei，诶：ei，呢：ne，这：zhei。
康区发音—–卫藏发音
纳摩RA纳札雅雅。—–纳摩RA纳札雅雅。
纳玛阿日雅阿瓦洛格得效RA雅。—–纳玛阿日雅阿瓦洛给代效RA雅。
波德萨埵雅。玛哈萨埵雅。—–波迪萨埵雅。玛哈萨埵雅。
玛哈嘎热呢嘎雅。—–玛哈嘎如尼嘎雅。
嗡，萨瓦拉瓦德。协达纳达萨雅。—–嗡，萨瓦拉瓦迪。须达纳达萨雅。
纳玛这埵呢曼。阿日雅阿瓦洛格得效RA。—–纳玛这埵尼曼。阿日雅阿瓦洛给代效RA。
蓝达巴。纳摩呢拉甘叉。—–蓝达巴。纳摩尼拉甘叉。
协玛哈巴达夏美。萨儿瓦埵达协班。—–希玛哈巴达夏弥。萨儿瓦埵达须班。
阿协云。萨瓦萨埵。纳摩巴萨埵。—–阿希云。萨瓦萨埵。纳摩巴萨埵。
纳玛巴甘巴得德。—–纳玛巴甘巴代度。
达雅塔。—–达雅塔。
嗡，阿瓦洛嘎。洛嘎得嘎拉德。—–嗡，阿瓦洛嘎。洛嘎代嘎拉迪。
俄协热。玛哈波德萨埵。—–益希日。玛哈波迪萨埵。
萨波萨波。玛RA玛RA。玛协玛协。—–萨波萨波。玛RA玛RA。玛希玛希。
热达耶。格热格热嘎曼。德热德热。—–日达玉。谷如谷汝嘎曼。度如度如。
巴协雅德。玛哈巴协雅德。—–巴希雅迪。玛哈巴希雅迪。
达RA达RA。德热呢。—–达RA达RA。迪日尼。
效RA雅。作拉作拉。—–效RA雅。作拉作拉。
玛玛巴玛RA。么德拉。—–玛玛巴玛RA。穆迪拉。
诶黑何。协纳协纳。—–俄亥黑。希纳希纳。
阿拉香巴拉夏热。—–阿拉香巴拉夏日。
巴夏巴香。巴RA夏雅。—–巴夏巴香。巴RA夏雅。
何乐何乐。札何乐何乐。—–乎路乎路。札乎路乎利。
协萨RA萨RA。色热色热。色热色热。—–协萨RA萨RA。斯日斯日。苏如苏如。
波得雅波得雅。波达雅波达雅。—–布得雅布得雅。波达雅波达雅。
弥哲耶。呢拉甘叉。—–蔑芝耶。尼拉甘叉。
哲夏RA纳巴雅玛纳娑哈。—–这夏RA纳巴雅玛纳娑哈。
色达雅娑哈。玛哈色达雅娑哈。—–斯达雅娑哈。玛哈斯达雅娑哈。
色达雅耶效RA雅娑哈。—–斯达雅耶效RA雅娑哈。
呢拉甘策娑哈。札呢拉娑哈。—–尼拉甘赤娑哈。札尼拉娑哈。
协森哈么卡雅娑哈。—–协森哈穆卡雅娑哈。
萨儿瓦玛哈诶达雅娑哈。—–萨儿瓦玛哈诶达雅娑哈。
匝札诶达雅娑哈。巴玛给夏雅娑哈。—–匝札诶达雅娑哈。巴玛该夏雅娑哈。
呢拉甘赤班匝拉雅娑哈。—–尼拉甘柴班匝拉雅娑哈。
摩波乐协嘎RA雅娑哈。—–摩波利协嘎RA雅娑哈。
纳摩RA纳札雅雅。—–纳摩RA纳札雅雅。
纳玛阿日雅阿瓦洛格得效RA雅娑哈。—–纳玛阿日雅阿瓦洛给代效RA雅娑哈。
嗡，色达彦德曼札巴达耶娑哈。—–嗡，斯达彦度曼札巴达耶娑哈。
|沃唐卡古唐卡视频讲解目录|←唐卡视频讲解目录查询点这
|十二生肖守护小唐卡|——|最新唐卡价格行情走势|——|收藏级唐卡推荐|
www.WoTangKa.com-沃唐卡·官网：沃唐卡的国内专业的唐卡数据信息平台，提供全面的唐卡资料信息检索服务及成熟完善的唐卡仓储供应链服务！
“沃唐卡”唐卡平台为朋友们提供：加盟“沃唐卡”唐卡艺术中心、唐卡画师签约直供、唐卡艺术品投资、加盟“沃唐卡”唐卡供应链等服务
沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（仅接受短信咨询）
沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu
友情提醒一：需要唐卡图做背景或头像的朋友可以关注“沃唐卡”的微信公众号[“沃唐卡”或“wotangka”]，直接电子邮件（wotangka@qq.com）唐卡编码，沃唐卡客服小沃会在48小时内发送邮件给您！
友情提醒二：尼泊尔唐卡不在沃唐卡评级范围内，全球市场上95%的尼泊尔唐卡归类在装饰画范围。
友情提醒三：“沃唐卡”官方唐卡评定为“收藏级“与”艺术级”的唐卡具有艺术收藏价值和商业升值潜力价值。