《格萨尔王传》第29回--过碣日岭商队遭劫--经阿扎格萨尔借路

|“沃唐卡”官网全站导航|

沃唐卡官方告知：由于一些唐卡画师的手机像素偏低，有的唐卡实拍图未必能清晰表达出整幅唐卡的效果，需要订购和了解详情的朋友可联系沃唐卡，告知唐卡编号即可了解该唐卡的细节及相关介绍。

“沃唐卡”官方唐卡（中国唐卡）评估等级/品类标准：

【入门级/精品级–旅游纪念品】–【珍藏级–工艺美术品】–【收藏级与艺术级–收藏艺术品】

|已结缘·可参考定制|←此处唐卡可参考后定制

|待结缘·可恭请唐卡|←此处唐卡可恭请结缘

沃唐卡24小时短信咨询热线：13661344269（提供“沃唐卡”唐卡编号可通过短信询价）

沃唐卡微信（wechat）咨询号：MasterQiRu（收藏级与艺术级唐卡设计定制）

第29回–过碣日岭商队遭劫–经阿扎格萨尔借路

–北方有个碣日国，国王叫达泽赞布。他有一兄一弟，兄名雅杰堆噶，弟名东赤达玛。王妃协饶司葳生了一子一女，王子叫塔钦司威，公主叫贡尼曼吉。国王的权高势大，武艺超人。属下有名有姓有地位的大臣就有三百六十人，属民二万一千户。碣日国富庶无比，特别盛产珊瑚，有烈火珠、红马头、骡马牙、罗刹拳、红脚鸽、红舌狼、鹿角、箭镞、野牛脚、檀香树等等，珊瑚的名目繁多，不可计数。因为民富国强、兵精马壮，碣日国国王达泽便逐渐骄傲、狂妄起来，企图将世界占为己有。

—

–土龙年六月初十日，岭国的商队路过碣日国，达泽王毫不犹豫地命令手下的兵将去抢岭国的财物。

—

–岭国商队的首领，是名扬藏区的三个商人，名叫麦雪尼玛扎巴、达伍协饶扎巴和达隆达瓦扎巴。这是个大商队，有骡子一千五百匹，赶骡帮的仆人一百五十人，还有银子上万，货物无数。见碣日国出兵来抢商队的财物，尼玛扎巴搭弓射箭，达瓦扎巴举刀相迎，协饶扎巴舞动长矛，三个扎巴与碣日兵将战在一处。不到一顿茶的功夫，尼玛被飞索套住，做了俘虏；协饶连人带马陷入淤泥，被碣日兵石击刀砍，弄得半死不活；达瓦则被碣日大将的利箭射死，岭国商队的财物全部被碣日兵将掠进城里。

—

–达泽王一见抢来的金银财宝那么多，高兴得手舞足蹈。大臣托拉赞布提醒大王道：

—

–“我们虽然抢到了岭国商队的财宝，可也埋下了祸根。小石虽出自淤泥，对头却是龙魔；小滩虽为平地，对头却是大力宝驹；商队的财宝虽然取得，对头却是格萨尔。商队被抢，格萨尔怎肯善罢甘休。我们不如留下一些东西，剩下的归还岭国。协饶扎巴受了些皮肉之伤，尼玛扎巴还关在营中，大王可将他二人放出来，赐给衣物，交还骡马，送二人回岭。”

—

–达泽王听托拉赞布说得好像有理，只是舍不得把已经弄到手的财物再送出去。他原来并没有思虑到以后的麻烦，才下令抢了岭国的商队，现在听大臣这么一说，又有些发愁。他想，假如格萨尔真的发兵前来，虽说我达泽力大能摘日月，势大可与天齐，但能不能敌得过降妖伏魔的格萨尔，还很难说。所以，还是先把财物还回去一些的好。达泽王立即吩咐托拉赞布将岭国商人尼玛扎巴和协饶扎巴放出，赐与衣物和酒肉，交还一半财物，派一百名碣日兵护送出碣日国境。

—

–尼玛扶着受伤的协饶，出了碣日城。行至途中，协饶留着泪说：

—

–“达瓦扎巴死了，财物也只剩下这么一点儿，我们这样回去算什么?我宁愿死在这里，也不想回去。”

—

–尼玛回头望了望离去尚且不远的碣日城，劝慰协饶说：

—

–“你不要这样讲，现在我们刚刚出了虎口，冤未伸，仇未报，怎么能死?!我们得活着回去禀报雄狮大王，为死去的达瓦报仇，为我们雪耻。”–

—

–就在岭国商队被抢之后，两个商人尚未返回岭国之前，格萨尔得到天母的预言：

—

–“田里的六谷冰雹摧，念诵咒语的时机已来临；岭国的强敌犹如霹雳落，身佩弓箭的时机已来临；北方碣日达泽王，杀了岭国商人，抢了岭国货物，进攻碣日夺取珊瑚珍宝的时机已来临。男人无珊瑚装饰是乞丐，女人无珊瑚饰品心不宁。取来碣日的珊瑚装饰岭国，降伏达泽王得以解脱。”

—

–格萨尔王命侍臣去请总管王、王子扎拉和大将丹玛速速进宫议事。

—

–总管王绒察查根正在吩咐女儿熬茶。因为昨夜梦境不好，所以心烦意乱，总觉得会有什么不祥之事发生。尽管女儿极力劝慰，老总管依旧坐立不安。恰在这时，使臣来见，只说格萨尔大王请他进宫议事，未说究竟有什么事情。绒察查根一边答应，一边猜测，恐怕是自己的梦境已经应验了。–

–丹玛带着九个大臣、九只猎狗、九匹骡子正朝森珠达孜宫走来，恰巧路遇使臣，随即与使臣一道进宫。

—

–扎拉见到使臣后，马上去见正在病中的母亲，告诉她格萨尔叔叔请自己进宫，三日之内，不能侍奉母亲了，请母亲不要忧虑。僧人正在为母亲的康复念经祈祷，愿母亲早日大安。

—

–总管王、丹玛和扎拉进宫来见格萨尔。那些没有被召见的大臣和将军纷纷猜测，有的说，是大王要把国事全部交给王子了；有的说，是商议委派大食和索波长官之事；还有的说，是调解文布与达绒二部的纠纷。正当群臣和众将纷纷议论之时，尼玛和协饶的商队回到了岭地。格萨尔马上召见二人，天母的预言验证了。格萨尔与总管王、扎拉、丹玛商议决定，立即召集岭六部及各属国大将来森珠达孜宫商议讨伐碣日国之事。

—

–雄狮王命尼玛和协饶把商队遭劫一事向大家诉说一遍，英雄们气愤异常，个个摩拳擦掌。他们说：—-

话不回答是哑巴，–

哑巴还要装笑容；–

食不回报是骗子，–

骗子事后说好话；–

对敌不回击是狐狸，–

狐狸逃走翘尾巴。–

碣日无故抢商队，–

若不雪耻反遭诸国骂。

–格萨尔大王见众英雄已按捺不住，立即点兵：

—

–“上岭色巴部，选黄缨军十二万；中岭文布部，选白缨军九万；下岭穆姜部，选银缨军七万；达绒部、丹玛部、嘉洛部……各选精兵五万。还有姜国、门国、大食国、上索波、下索波、霍尔国……各自选兵五万整，准备三个月的粮草，初八日出兵碣日。”

—

–格萨尔点兵完毕，才发现达绒晁通父子并不在场，心中纳罕。那晁通一贯喜欢在众人面前显示自己，今日为何不到?总管王也发现晁通没来，立即派使臣去请。

–原来晁通正在家里和儿子拉郭商议穿什么，戴什么，拿什么兵器去见格萨尔，如何在众英雄面前显威风。晁通忽然想起兵器库里还有两件不曾用过的祖传兵器，一件是罗刹神铁锻制的斩象剑，另一件是像牦牛腿长短的铁柄矛。他立即叫家臣将两件兵器取出，把斩象剑递给拉郭，把铁柄矛留给自己。拉郭要父亲在家等着，自己前往森珠达孜宫领命。他还要禀告雄狮大王，中岭文布的玉赤王子如何与达绒为敌，若让达绒部出兵碣日，就得先灭了文布，然后再出征。

—

–晁通见儿子拉郭气势汹汹，生怕他闹出什么事来。现在与文布争斗，也不是时候。于是，他对拉郭说：

—

–“取碣日珊瑚城，只要三年时间就够了，现在不是内部闹纠纷、辨是非的时候，三年后再与文布算帐不迟。”

—

–拉郭听父亲说得有理，可又难平心头之恨，便说：

—

–“常言道，敌人来犯要回击，若不回击是狐狸。”

—

–“拉郭呵，好茶赐给好儿子饮，好玉赐给好女儿戴，你不要违背父王的意志。我今日去森珠达孜宫，领来雄狮王之命，我们父子就出征。”晁通说着，穿上红披风，戴上红缨帽，手拿铁柄矛，带着四个大臣侍从，往森珠达孜宫方向走去。行至途中，正遇格萨尔派来请他们父子的侍从。

—

–晁通来到宫中，格萨尔已经点兵完毕。格萨尔将达绒部应出兵数目、进军顺序又讲了一遍。各部、各国英雄纷纷回去准备，进兵日期推至二十九日。

—

–长系首领尼奔达雅回到上岭部，妃子绛萨神色紧张、焦虑地对他说：

—

–“昨夜三更，我做一恶梦，大概应验在岭军身上。我梦见两座黄金城，一座为虎踞，虎纹被风吹；一座为雕占，雕翎被折断。猛虎应在晁通身，恐对达绒仓不利；雕鸟应在色巴部，恐怕对你尼奔不利。……今年出征你要去请假。上岭若无长官你，一则色巴绝子嗣，二来绛萨终身受孤凄。俗谚说：“神树枝叶不茂盛，杜鹃何处去栖息?蓝色海水不流动，鱼儿何处去散心?炎炎夏季雷不响，孔雀何处去开屏，色巴的阳光不温暖，让我绛萨靠何人?”

—

–尼奔达雅见妃子焦虑不安，忙安慰道：

—

–“浓云不东去，草木之上如何能结露?杜鹃不南去，夏季气候谁掌握?大雁不到北方去，朗措湖的主人谁来做?尼奔如果不出阵，谁来做长系将士的首领?……”–

–绛萨见尼奔主意已定，知道劝不住，只得摇头叹息作罢。

—

–十五日，各路各部各国英雄均已聚集。按照惯例，出征前英雄们要先骑马绕十三座净房一周，然后向森珠达孜宫右面的山峰射出一支箭。

—

–以尼奔达雅为首的色巴英雄四十人，个个服饰华丽，靴帽鲜艳，虎皮箭袋、豹皮弓鞘整整齐齐。绕行十三座净房一周后，尼奔抽出一支金箭，将山峰射掉帐房大的一块。其他英雄的羽箭也纷纷射出，射得岩石迸出朵朵火花，甚是壮观。

—

–文布的姜国王子玉赤由九位英雄簇拥着。他骑在青龙宝驹上，将银箭搭在弓上：—-

生有利爪的鹰鹞，–

若不能迅速扑飞鸟，–

足爪锐利也枉然。—-

生有茸角的雄鹿，–

角尖若不能刺狗头，–

头角沉重也枉然。—-

口带金环的骏马，–

若不能走完大滩，–

金环美丽也枉然。—-

威武军队的首领，–

若射不倒那座山，–

身佩弓矢也枉然。

–玉赤的银箭，闪着火光，飞向那座挡路的山。只听轰隆一声响，石山齐刷刷地崩塌了一半。

—

–原来在玉赤准备射倒这座石山时，晁通却在暗中祈祷，愿石山如金刚般坚固，所以石山只倒一半，实则是晁通从中作祟。

—

–轮到达绒部走来时，晁通勒马搭箭，张口摇舌，目光炯炯地对众家英雄说：

—

–“射那样的箭，岂不羞愧，我虽是老汉，这石山也经不起我的箭射。我达绒部的骏马奔腾如闪电，勇士吼声似雷鸣。我晁通心欢喜，臂力也增添，箭翎上面燃烈火，射得石山如霹雳劈。我父子二人同射箭，将石山射得无踪迹。”

—

–晁通说完，与拉郭二人同时拉弓，双箭齐飞，两座山峰顷刻崩塌。拉郭用挑衅的目光看着玉赤及文布的英雄们，分明在说，你们只会出狂言，哪能射倒石山?真正能射倒石山的只有我们父子!–

–玉赤怕雄狮王和扎拉王子不悦，强忍住心头怒火，装作没看见似的，没有搭话。那文布的九位英雄不干了，纷纷提缰跃马，朝达绒晁通父子逼近。拉郭也毫无惧色地迎了上去。

—

–眼看二部要争斗，丹玛拍马走到众位英雄中间：

—

–“今天是吉祥的日子，口虽利不宜争吵，手虽痒不能动刀。两部的英雄们，射箭瞄准金刚崖，摧毁坚石才是真英雄。”

—

–见丹玛拦在中间，拉郭不作声，文布的九英雄也回了本部。尼奔达雅想，文布与达绒二部，就像老鸹与枭鸟一样合不到一起。虽然暂时平息了争吵，但晁通诡计多，玉赤性子急，出征后难免还要发生争斗，要大王早作安排才好。于是对大王说：–

–“岭军就要出兵碣日，文布与达绒二部的冤仇不解，出阵时会不会发生内乱?还请大王多思虑。”

—

–格萨尔见二部争斗不休，甚是生气：

—

–“文布、达绒两部，不遵从我的法令，不听众家弟兄的劝解，偏要在内部争雄。那好，让文布出兵八十万，达绒出兵九十万，一年之内攻下碣日，若不能攻下，定罚不饶。”

—

–众英雄见大王动怒，不敢再说什么。达绒和文布两军更是惶惶然，不敢作声。众人随雄狮王进帐。神帐内早已摆下宴席，英雄们闷坐吃喝，不似往常。老总管见众人不快，心里很不舒服，遂起身道：

—

–“众英雄在这样热闹丰盛的宴席上，像哑巴一样喝酒有什么意思?常言道，赛马要喊叫，喝酒要热闹。今天趁众家英雄都聚集在此，我们再赛一次骑马射箭，输了的，要摆宴请众英雄喝酒。年老的由我绒察查根、色巴阿杰和达绒晁通比武艺。年少的，由嘉洛·朗色玉达、达绒·洛布泽杰和穆尼威噶比本领。少者骑马带射箭，每射一箭唱一曲。老者比赛自己拿彩注，一是色巴阿杰的长腰刀，二是我总管的大砍刀，三是晁通的月牙钩镰刀，获胜者要奖励。”

—

–晁通听说要比射箭，嘿嘿一笑：

—

–“像蒜头一样的阿杰和像狐狸一样的总管，我刚刚骑马射过箭，射得两座山峰无踪迹，你俩愿意赛马就赛马，愿意比箭就比箭，和你们再比，我不愿意。”

 格萨尔见晁通不愿比武，便说：“晁通叔叔十三岁就精通武艺，八十三岁仍然射技不衰，但色巴阿杰和绒察查根叔叔都比你年长，他们尚且愿意比赛武艺，你怎么好说不愿意?”晁通见大王也要他比，心想，要比也行，在很远很远的地方立一个很小很小的靶子，他二人老眼昏花，必然射不中，那样，三口宝刀岂不归了我?!这样一想，晁通便提出要求：

—

–“我们叔伯三人本是弟兄里的长辈，万木林中的檀香，百川里的甘露，要射箭就不要射秃石山，最好在三百六十步外摆上我们三人的盔帽，看谁能把盔缨射下来，宝刀就归谁。”

—

–老总管立即识破了晁通的诡计：

—

–“我这顶胜利光缨宝盔，是三十英雄的头饰，不能用箭去射。倘若玷污它，会坏了岭国的风水。”

—

–阿杰也忙说：

—

–“我这顶盔帽乃是色巴部的寄魂之物，万万射不得。”

—

–晁通见二人盔帽不能射，自己的盔帽当然也射不得。射了这顶罗刹盔，谁知会降下什么灾难来。

—

–丹玛出来献策：

—

–“既然你们的盔帽都不能射，那就把你们的铠甲脱下来摆在石头上射吧。”格萨尔说这个主意好，总管王和阿杰也赞成，晁通只好沉默不语。

—

–晁通将绿玉雕翎罗刹箭搭在雷鸣罗刹弓上，心中祈祷罗刹保佑。但箭飞向铠甲，到了近前，忽然一偏，把旁边的石头射了个洞。晁通很丧气，但也无可奈何。色巴阿杰搭在龙吟宝弓上的鹰翎箭，射中了两副铠甲。

—

–比武最后轮到总管王绒察查根。老总管将雄狮箭镞的雕翎箭搭在梵天宝弓上，默默向梵天祈祷。顷刻间，他的额头上忽然长出一只肉眼，将三副铠甲的甲叶、边边角角、连同缝隙都看得十分清楚。他一箭射出，不但射穿了三副铠甲，把三块护心镜射个粉碎，而且把摆放铠甲的岩石也射裂成几瓣。–

–丹玛将射穿了的铠甲拿给大家看，众英雄连连称赞，三把宝刀归了总管王。

—

–老英雄的比赛刚见分晓，三个小英雄走上前来。

—

–达绒的儿子洛布泽杰心中憋着一股气，父亲的刀已经输出去了，自己可不能再输。他急急忙忙把铁镞翎羽箭搭在角胎弓上：—-

住在神山的鹫雏，–

尚未加入鸟群前，–

身子藏在卵里面。–

今天要振翅凌霄汉，–

若堕入地面多难堪。—-

生在门域的布谷，–

不能发出鸣声前，–

小小身子飞行在深山。–

今日振翅鸣叫时，–

声不嘹亮心不安。—-

生在坚城的达绒子，–

武艺尚未熟练前，–

老老实实练射箭，–

今日振臂拉弓时，–

不射穿磐石非好汉。

–话音刚落，箭已射出。轰隆一声，将磐石射掉一半。洛布泽杰骄傲地一抬头，得意洋洋地看了一眼笑得合不拢嘴的父亲晁通。

—

–第二个小英雄穆尼威噶一扬手中的宝弓，给众位长者唱了一支歌：—-

并非马儿愿奔驰，–

只因主人马鞭急；–

并非大刀愿砍杀，–

只因勇士有臂力；–

并非利箭愿射击，–

只因宝弓来摧逼；–

并非孩儿愿比武，–

只因叔父命令真严厉。—-

马儿走荒滩，

黄牛去耕地，–

威噶手中箭，–

把石射穿争第一。

–威噶的箭向另外半块磐石射去，磐石不仅被射穿，而且随着飞箭不知去向。

–正当众英雄惊奇之际，嘉洛·朗色玉达上了阵。他唱道：—-

鹫鸟是石山之主，–

飞翔就要冲云霄；–

百灵是森林之主，–

啼叫将会震山谷；–

玉达是坚城之主，–

比武射箭永不输。

–玉达唱罢一箭射出，利箭摧倒了整个磐石，箭镞深深插入地里。

—

–格萨尔见三位小英雄的武艺如此精深，非常高兴，忙吩咐取过奖品，每人赐金币一百枚，绸缎一匹。众英雄每人赏他们银币十枚，绸缎一匹。

—

–比武结束，众英雄各自回营。总管王的家臣拿着赢来的宝刀走了没多远，坐骑一颠，把他从背上摔下来，接着那匹马发狂似地奔驰起来。可怜那家臣一只脚尚未离镫，被马拖着走了很远，直到总管王从后面追上，才勒住马缰，但家臣已被拖死，晁通的月牙钩镰刀柄也被折断了。绒察查根明白，这是晁通输了宝刀，因此念咒作法，进行报复的结果。有个家臣见此情景便劝总管王，还是把刀还给晁通为好。绒察查根不肯，因为这是一件难得的宝物，况且家臣又为它而死，怎能把它还给达绒家?于是，他把宝刀交给了本部上师代为收藏。–

–第二天，岭部琼居设宴款待众英雄。太阳照到神帐的时候，雄狮王在三百侍卫的簇拥下来到设宴的帐内。席间，晁通父子与文布玉赤又因一点儿小事再次反目。格萨尔大怒，吩咐家臣将晁通父子及玉赤王子等六个大臣关押起来，渴了不给水，饿了不给饭，等岭军从碣日回来再做处理。

—

–老总管虽恨晁通无理，却又不能不替他们跪下求情：

—

–“晁通秉性恶劣，拉郭高傲无理，玉赤自恃功高，背弃了大王的黄金之法。但是，眼下大战在即，须弥山不能为微风所动，克敌之心不能为棍棒所移，达绒与文布两家的宿怨，应该彻底消除。”

—

–雄狮王忙把老总管扶起：

—

–“对达绒晁通，我曾像父亲一样看待；对拉郭，我也曾像扎拉一样爱护，可他们竟如此无情无义，虽屡次劝说却恶习不改，不让他们吃点苦头，不行呵!”老总管又要跪下，被大王扶住，但他依旧苦苦求情：

—

–“文布杀死过达绒的神牛，达绒杀死过文布的骑兵，两家的旧仇要解开，命令他们各自赔偿损失，大王不必动怒。”–

–格萨尔见总管叔叔须发皆白，遂动了恻隐之心。诸位英雄也替晁通、玉赤等求情。格萨尔这才下令：由文布拿出三百头牛，交给达绒部；达绒拨出七十兵将，归文布统领。二部要保证和好，不得再有争斗发生。文布、达绒部各自领命。

—

–因为文布与达绒不睦，岭国的出兵日期由二十九日推到了次月的十五日。岭国大军晓行夜宿，不多日，来到阿扎玛瑙国边境。格萨尔命使臣带着礼物入城向国王问候，请阿扎王让出一条路，岭国将通过此地向碣日进军。

—

–在阿扎玛瑙城南面的司隆玛夏鼎宗，住着老臣拉浦阿尼协噶。几日来，夜间猫头鹰鼓翅，白昼鹫鸟落滩，山边又有许多毒蛇咬尾，阿尼协噶恶梦不断。种种不祥之兆使他心神不安。这天早上，阿尼协噶吃过早茶，再也忍耐不住，转身上马到王宫来见尼扎王。阿尼协噶忧虑地说：“举首望苍穹，浓云消逝到北边，甘霖是否下降不得知；仰面观太空，白云团团如羔羊，是否有益六谷不得知；俯首观大地，山谷冻结极寒冷，绿苗是否能生不得知。再看大王的事业，有白日的征兆与夜晚的凶梦，属民是否安宁不得知。这几日，老臣我连续得梦，梦见绿鬃白狮子，四爪爬雪山，绿鬃猛抖动，雪山变石山；梦见六纹花斑虎，四爪攀树木，笑纹一抖动，森林被火焚；梦见铁角黄野牛，雄踞两山间，犄角一抖动，两山分两边。……这个梦境太凶险，不知大王怎么看?”

—

–尼扎王不知吉凶，也没说什么。公主喜饶措姆禀道：

—

–“赞杰雅梅和赤德赞布兄弟俩最会解梦，还是请他二人来打卦占卜为好。”

–兄弟二人奉召前来解梦，赞杰雅梅认为此梦主凶：

—

–“雪山变石山，象征事业有变迁；森林被火焚，象征人马俱伤损；两山各分开，象征兄弟要别离；……”–

–公主听赞杰雅梅如此说，也恍然明白了什么似的，向父王禀道：

“狮子为岭国琼居魂魄，绿发首领是那觉如，雪山变石山，象征降伏天魔神；猛虎为岭国琪居魂魄，笑纹首领是那尼奔，烈火焚森林，象征降伏厉魔神；野牛为岭国珍居魂魄，长角首领是那玉赤，两山分两半，象征降伏龙魔神；……父王若不信，可再请猴头女魔热噶达问卜打卦。”

—

–女魔像风一般旋进宫内，右肩插十三支箭旗，左肩插十三支矛旗，右手持钩魂妖牌，左手擎旋风套索，鼻孔冒浓烟，口中喷烈火，连吼三声：—-

我是阿扎大王的保护神，–

是钩摄三界众生魂魄的人，–

龙魔猴头热噶达是我名。

–她吼罢闭目伸舌，手足抖动。阿尼协噶忙献上金曼扎和一匹白绫，问道：

—

–“现在阿扎国的神、龙、念为何动怒，降下凶兆?”

—

–“聪明的大臣呵，我们阿扎有花玛瑙、紫宝石、绿松石，还有宝藏不可数。这些珍宝恐有失，冰峰雪消融，山上树干枯，山下水源绝，难道你们没看见?假如珍宝被别人抢去，人会得疫病，牲畜会死亡，国运将衰败。”

—

–君臣正在问卜之时，侍臣禀报，岭国大军前来借路。

—

–大臣的梦，女魔的卜，公主的话，全部应验了。岭国人马果然到了阿扎，那么，该怎么办呢?热噶达说：

—

–“玛瑙城将守不住，地方会有变迁与兴衰。”–

–尼扎王此时才明白过来。虽然岭国人马不是来攻打阿扎国的，但碣日紧连阿扎，碣日城破，阿扎岂能长久?看来这条路是借不得的。尼扎王一面拒绝给岭国让路，一面迅速召集国内兵马，准备拒敌。

–格萨尔大王听说阿扎王不肯借路，愤怒异常。次日出营绕阿扎国转了一圈，只见岩石环绕的山峦中，雄山如白铜，雌山如彩陶，子山像鹅蛋，水晶山像牦牛。东边的神湖似明镜，西边的磐石像谷囤。中间有马尾一线光，内藏美丽玛瑙矿。无生命的气微动，有生命的兽狂吼。上阿扎坚险石山如宝剑，除非鹫鸟不能过；中阿扎两山如尖刀，除非野牛不能过；下阿扎两水相交织，除非鱼儿不能过。三沟到处有毒树，枝叶好似兵器竖；毒水滔滔顺山流，水势汹涌起波涛。

—

–格萨尔看罢回营，闷坐不语。凭阿扎的险峻地势，绕路不可能，借路又不肯，这该如何是好?雄狮王在心中盘算了一个晚上，也没有想出降敌妙策，郁郁然躺在榻上。

—

–天母朗曼噶姆出现在云端，缓缓地对格萨尔唱道：—-

鹫鸟向着石山飞，–

不要落在石山的神峰，–

山沟死尸遍谷底。—-

布谷向着大树飞，–

不要落在茂盛的树梢，–

山间葡萄遍谷地。—-

白天鹅向着北方飞，–

不要留在海尽头，–